---
title: "Прориви стоматології 2010–2026: зуби сканують і друкують, але не відрощують, а хвороби зубів досі має 45% людей"
description: "Фактажний розбір п’ятнадцяти років стоматології: що реально доступне в клініках ЄС у 2026 році (сканери, елайнери, керамічні коронки, щадне лікування карієсу, хірургія ясен, імпланти), а що досі в дослідженнях (відрощення зубів у Японії, стовбурові клітини, вирощування емалі). Інтерактивна схема зуба й імпланта, карта 44 технологій, навігатор за проблемою, 18 графіків."
author: "Дністер"
published: 2026-11-03T03:01:22.000Z
language: uk
url: https://neurodrift.org/blog/proryvy-stomatolohii-2010-2026/
tags: ["стоматологія", "медицина", "імпланти", "стовбурові клітини", "елайнери", "Європа", "здоров'я"]
---
# Прориви стоматології 2010–2026: зуби сканують і друкують, але не відрощують, а хвороби зубів досі має 45% людей

<style>
:root{--c1:#3987e5;--c2:#d95926;--c3:#199e70;--c4:#c98500}
:root[data-theme="light"]{--c1:#2a78d6;--c2:#eb6834;--c3:#1baf7a;--c4:#eda100}
.nd-chart{margin:1.7em 0;padding:1em 1em .7em;border:1px solid var(--border);border-radius:10px;background:var(--bg-elevated)}
.nd-chart figcaption{font-size:.88em;margin-top:.7em;line-height:1.4;text-align:left}
.nd-chart figcaption .src{display:block;color:var(--text-muted);font-size:.86em;margin-top:.35em}
.tbl-breakout{overflow-x:auto;margin:1.7em 0;border:1px solid var(--border);border-radius:10px;background:var(--bg-elevated);-webkit-overflow-scrolling:touch}
.tbl-breakout table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.88em;margin:0}
.tbl-breakout th{font-size:.72em;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--accent);text-align:left;padding:.7em .85em;border-bottom:1px solid var(--border);vertical-align:bottom}
.tbl-breakout td{padding:.6em .85em;border-bottom:1px solid var(--border);vertical-align:top;line-height:1.45}
.tbl-breakout tr:last-child td{border-bottom:none}
.tbl-breakout .nw{white-space:nowrap}
@media (min-width:1000px){.tbl-breakout,.nd-chart{margin-left:-28px;margin-right:-78px;width:calc(100% + 106px)}}
@media (min-width:1100px) and (max-width:1279px){.post-layout.has-toc .tbl-breakout,.post-layout.has-toc .nd-chart{margin-left:-24px;margin-right:-46px;width:calc(100% + 70px)}}
@media (min-width:1400px){.post-layout:not(.has-toc) .tbl-breakout,.post-layout:not(.has-toc) .nd-chart{margin-left:-44px;margin-right:-150px;width:calc(100% + 194px)}}
@media (max-width:640px){.tbl-breakout table{font-size:.82em}.nd-chart{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}.nd-chart svg{min-width:540px}}
</style>
<style>
.dnt-w{margin:1.8em 0;border:1px solid var(--border);border-radius:12px;background:var(--bg-elevated);padding:1.1em 1.1em 1em}
.dnt-w h4{margin:0 0 .2em;font-size:1.02em}
.dnt-w .dnt-sub{color:var(--text-muted);font-size:.86em;margin:0 0 .9em}
.dnt-row{display:flex;gap:1.1em;align-items:flex-start;flex-wrap:wrap}
.dnt-svgbox{flex:1 1 300px;max-width:380px;margin:0 auto}
.dnt-svgbox svg{width:100%;height:auto;display:block}
.dnt-side{flex:1 1 280px;min-width:0}
.dnt-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.4em;margin:0 0 .8em}
.dnt-btn{font:inherit;font-size:.82em;line-height:1.2;padding:.42em .7em;border-radius:999px;border:1px solid var(--border);background:transparent;color:var(--text);cursor:pointer}
.dnt-btn:hover{border-color:var(--accent)}
.dnt-btn.on{background:var(--accent);border-color:var(--accent);color:var(--bg)}
.dnt-panel{border-top:1px solid var(--border);padding-top:.7em}
.dnt-panel h5{margin:0 0 .35em;font-size:.98em}
.dnt-panel p{margin:.3em 0 .55em;font-size:.9em;line-height:1.5}
.dnt-chip{display:inline-block;font-size:.7em;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;padding:.18em .55em;border-radius:4px;margin-right:.45em;vertical-align:1px;font-weight:600}
.dnt-c-body{background:color-mix(in srgb,var(--text-muted) 22%,transparent);color:var(--text)}
.dnt-c-eu{background:color-mix(in srgb,#1baf7a 26%,transparent);color:var(--text)}
.dnt-c-spec{background:color-mix(in srgb,#2a78d6 24%,transparent);color:var(--text)}
.dnt-c-trial{background:color-mix(in srgb,#eda100 30%,transparent);color:var(--text)}
.dnt-c-lab{background:color-mix(in srgb,#eb6834 26%,transparent);color:var(--text)}
.dnt-c-off{background:color-mix(in srgb,var(--text-muted) 30%,transparent);color:var(--text)}
.dnt-c-out{background:color-mix(in srgb,#8e6cd9 28%,transparent);color:var(--text)}
.dnt-part{cursor:pointer;transition:opacity .15s}
.dnt-dim .dnt-part{opacity:.32}
.dnt-dim .dnt-part.on{opacity:1}
.dnt-part.on .dnt-hl{stroke:var(--accent);stroke-width:3}
.dnt-lbl{cursor:pointer;font-size:11px;fill:currentColor}
.dnt-lbl.on{fill:var(--accent);font-weight:700}
.dnt-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(230px,1fr));gap:.7em}
.dnt-card{border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:.75em .8em;background:var(--bg)}
.dnt-card h6{margin:.35em 0 .3em;font-size:.93em;line-height:1.3}
.dnt-card p{margin:0 0 .35em;font-size:.82em;line-height:1.45}
.dnt-card .dnt-ev{color:var(--text-muted);font-size:.78em}
.dnt-card .dnt-area{color:var(--text-muted);font-size:.72em;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em}
.dnt-count{color:var(--text-muted);font-size:.8em;margin:.2em 0 .6em}
.dnt-cols{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(200px,1fr));gap:.8em}
.dnt-cols>div{border-left:3px solid var(--border);padding-left:.7em}
.dnt-cols .dnt-k-eu{border-left-color:#1baf7a}.dnt-cols .dnt-k-new{border-left-color:#2a78d6}.dnt-cols .dnt-k-exp{border-left-color:#eda100}
.dnt-cols h6{margin:0 0 .3em;font-size:.78em;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:var(--text-muted)}
.dnt-cols p{margin:0;font-size:.88em;line-height:1.5}
.dnt-js .dnt-hide{display:none}
@media (min-width:1000px){.dnt-w{margin-left:-28px;margin-right:-78px}}
@media (min-width:1100px) and (max-width:1279px){.post-layout.has-toc .dnt-w{margin-left:-24px;margin-right:-46px}}
@media (min-width:1400px){.post-layout:not(.has-toc) .dnt-w{margin-left:-44px;margin-right:-150px}}
</style>

Восени 2024 року в лікарні Кіотського університету зареєстрували перше дослідження на людях препарату, про який писали «у Японії навчилися відрощувати зуби». TRG035 — антитіло, що блокує білок USAG-1, який гальмує розвиток зубних зачатків. У мишей і тхорів воно справді давало додаткові зуби. Але перше дослідження, розраховане на 30 здорових чоловіків (частина отримувала плацебо), перевіряло лише безпеку; реєстр позначає його завершеним, результатів не опубліковано. Наступний етап задуманий для 24 дітей із вродженою відсутністю зубів, а не для дорослих, які зуб втратили. Препарат не схвалено ніде, і клінік, де його можна отримати, немає.

Справжні зміни п’ятнадцяти років тихіші. У 2010 році Align Technology відвантажила близько 261 тисячі курсів прозорих елайнерів, у 2025-му — 2,6 мільйона (визначення курсу відтоді дещо змінилося), і понад 95% замовлень надходять уже не з відбиткової маси, а зі сканера. З 1 січня 2025 року ЄС заборонив амальгамні пломби, крім випадків медичної необхідності. Європейська настанова 2026 року радить у глибокому карієсі видаляти уражене вибірково й зберігати пульпу живою. Імпланти стали звичною операцією: у Німеччині їх продають 1,3 мільйона на рік. І при цьому частка людей із хворобами зубів і ясен у світі за три десятиліття майже не змінилася — близько 45%, а в Європейському регіоні ВООЗ вона найвища: 53,6% у 2021 році при середньому світовому 46,8%.

<mark style="background-color:#ffe600;color:#0a0a0a;padding:0.08em 0.22em;border-radius:2px;box-decoration-break:clone;-webkit-box-decoration-break:clone;">За 15 років стоматологія навчилася краще зберігати зуби, точніше їх виготовляти й надійніше заміщати, але не відрощувати: усе, що реально доступне в клініках ЄС у 2026 році, — це цифрове виробництво, щадне лікування карієсу, хірургія ясен та імпланти, а стовбурові клітини й відрощення зубів досі лишаються в дослідженнях.</mark>

<div style="display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin:1.6em 0;">
  <div style="flex:1 1 150px;border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:.9em 1em;background:var(--bg-elevated);"><div style="font-size:1.9em;line-height:1;color:var(--accent);letter-spacing:-.02em;">≈45%</div><div style="font-size:.82em;color:var(--text-muted);margin-top:.4em;line-height:1.35;">людей у світі мають хвороби зубів і ясен — як і 30 років тому (ВООЗ)</div></div>
  <div style="flex:1 1 150px;border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:.9em 1em;background:var(--bg-elevated);"><div style="font-size:1.9em;line-height:1;color:var(--accent);letter-spacing:-.02em;">×10</div><div style="font-size:.82em;color:var(--text-muted);margin-top:.4em;line-height:1.35;">зросли продажі елайнерів Align: 0,26 млн курсів у 2010 році, 2,61 млн у 2025-му</div></div>
  <div style="flex:1 1 150px;border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:.9em 1em;background:var(--bg-elevated);"><div style="font-size:1.9em;line-height:1;color:var(--accent);letter-spacing:-.02em;">95% / 21%</div><div style="font-size:.82em;color:var(--text-muted);margin-top:.4em;line-height:1.35;">імплантів на місці через 10+ років / пацієнтів із периімплантитом</div></div>
  <div style="flex:1 1 150px;border:1px solid var(--border);border-radius:10px;padding:.9em 1em;background:var(--bg-elevated);"><div style="font-size:1.9em;line-height:1;color:var(--accent);letter-spacing:-.02em;">0 з 33</div><div style="font-size:.82em;color:var(--text-muted);margin-top:.4em;line-height:1.35;">клітинних і генних препаратів, дозволених у ЄС, призначені для зубів</div></div>
</div>

*Це огляд досліджень і ринку станом на 25 жовтня 2026 року, а не медична порада. Лікування підбирає стоматолог після огляду.*

## 01 · Що організм уміє відновити, а що — ні

«Відростити зуб» — неточне формулювання. Зуб складається з кількох тканин, і кожна відновлюється по-своєму або не відновлюється взагалі. Емаль після прорізування зуба вже не утворюється: клітини, що її створюють, зникають. Дентин живий зуб може частково нарощувати зсередини. Пульпа здатна загоїтися після невеликого запалення, але не після глибокого. Зв’язка, що тримає зуб у кістці, і сама кістка після пародонтиту відновлюються лише частково. Ясна, що відступили, назад самі не повертаються. А в імпланта зв’язки немає зовсім — тому запалення навколо нього поводиться інакше, ніж біля зуба.

Схема нижче показує для кожного шару три речі: що організм робить сам, що вже роблять у клініках ЄС і що поки що лише досліджують.

<div class="dnt-w" id="dnt-anat"><h4>Зуб і імплант у розрізі: що можна відновити</h4><p class="dnt-sub">Натисніть на шар або кнопку, щоб побачити, що організм відновлює сам, що вже роблять у клініках ЄС і що ще досліджують.</p><div class="dnt-btns dnt-modes"><button type="button" class="dnt-btn dnt-mb on" data-mode="tooth">Природний зуб</button><button type="button" class="dnt-btn dnt-mb" data-mode="implant">Імплант</button></div><div class="dnt-row"><div class="dnt-svgbox"><div class="dnt-svg" data-mode="tooth"><svg viewBox="0 0 360 460" role="img" aria-label="Схема зуба в розрізі: емаль, дентин, пульпа, зв’язка, ясна, кістка"><defs><pattern id="dnt-anat-tb" width="14" height="14" patternUnits="userSpaceOnUse"><rect width="14" height="14" fill="#b99a85"/><circle cx="4" cy="4" r="2.2" fill="#a2826d"/><circle cx="11" cy="10" r="1.6" fill="#a2826d"/></pattern><clipPath id="dnt-anat-root"><rect x="0" y="174" width="360" height="300"/></clipPath></defs><g class="dnt-part" data-part="bone"><path class="dnt-hl" d="M8,206 C50,194 85,194 102,204 C108,208 112,214 114,222 L246,222 C248,214 252,208 258,204 C275,194 310,194 352,206 L352,452 L8,452 Z" fill="url(#dnt-anat-tb)" stroke="#8d6e5c" stroke-width="1.2"/></g><g class="dnt-part" data-part="pdl"><path class="dnt-hl" d="M110,170 C100,140 96,105 108,78 C116,58 128,46 140,48 C155,50 165,70 180,72 C195,70 205,50 220,48 C232,46 244,58 252,78 C264,105 260,140 250,170 C256,215 254,300 242,370 C238,392 232,404 224,404 C214,404 210,392 208,372 C204,320 198,262 180,246 C162,262 156,320 152,372 C150,392 146,404 136,404 C128,404 122,392 118,370 C106,300 104,215 110,170 Z" fill="none" stroke="#d76a6a" stroke-width="9" clip-path="url(#dnt-anat-root)"/><path d="M110,170 C100,140 96,105 108,78 C116,58 128,46 140,48 C155,50 165,70 180,72 C195,70 205,50 220,48 C232,46 244,58 252,78 C264,105 260,140 250,170 C256,215 254,300 242,370 C238,392 232,404 224,404 C214,404 210,392 208,372 C204,320 198,262 180,246 C162,262 156,320 152,372 C150,392 146,404 136,404 C128,404 122,392 118,370 C106,300 104,215 110,170 Z" fill="none" stroke="#c9b48c" stroke-width="3" clip-path="url(#dnt-anat-root)"/></g><g class="dnt-part" data-part="dentin"><path class="dnt-hl" d="M110,170 C100,140 96,105 108,78 C116,58 128,46 140,48 C155,50 165,70 180,72 C195,70 205,50 220,48 C232,46 244,58 252,78 C264,105 260,140 250,170 C256,215 254,300 242,370 C238,392 232,404 224,404 C214,404 210,392 208,372 C204,320 198,262 180,246 C162,262 156,320 152,372 C150,392 146,404 136,404 C128,404 122,392 118,370 C106,300 104,215 110,170 Z" fill="#ecd29d" stroke="#b99a66" stroke-width="1.2"/></g><g class="dnt-part" data-part="enamel"><path class="dnt-hl" d="M110,170 C100,140 96,105 108,78 C116,58 128,46 140,48 C155,50 165,70 180,72 C195,70 205,50 220,48 C232,46 244,58 252,78 C264,105 260,140 250,170 L238,166 C246,140 248,110 238,88 C232,74 226,64 218,64 C206,66 196,84 180,86 C164,84 154,66 142,64 C134,64 128,74 122,88 C112,110 114,140 122,166 Z" fill="#f6f3ea" stroke="#cfc8b4" stroke-width="1.2"/></g><g class="dnt-part" data-part="pulp"><path class="dnt-hl" d="M142,150 C140,125 148,108 158,112 C168,116 172,126 180,126 C188,126 192,116 202,112 C212,108 220,125 218,150 C218,180 214,205 212,222 C214,280 222,340 226,394 L222,395 C216,340 206,280 200,236 C194,228 188,226 180,226 C172,226 166,228 160,236 C154,280 144,340 138,395 L134,394 C138,340 146,280 148,222 C146,205 142,180 142,150 Z" fill="#df7c7c" stroke="#b85b5b" stroke-width="1.2"/><path d="M180,140 C178,180 170,215 160,240 M180,140 C182,180 190,215 200,240" fill="none" stroke="#9e3f4a" stroke-width="1.4" opacity=".7"/></g><g class="dnt-part" data-part="gum"><path class="dnt-hl" d="M8,188 C40,170 78,162 100,162 C106,163 110,166 113,174 L114,214 C108,206 100,200 90,198 C60,194 30,200 8,210 Z" fill="#ea9ca3" stroke="#c87a82" stroke-width="1.2"/><path class="dnt-hl" d="M352,188 C320,170 282,162 260,162 C254,163 250,166 247,174 L246,214 C252,206 260,200 270,198 C300,194 330,200 352,210 Z" fill="#ea9ca3" stroke="#c87a82" stroke-width="1.2"/></g><path d="M266,56 L240,68" stroke="currentColor" stroke-opacity=".45" stroke-width="1" fill="none"/><text class="dnt-lbl" data-part="enamel" x="268" y="52">Емаль</text><path d="M270,122 L246,124" stroke="currentColor" stroke-opacity=".45" stroke-width="1" fill="none"/><text class="dnt-lbl" data-part="dentin" x="272" y="118">Дентин</text><path d="M60,116 L150,136" stroke="currentColor" stroke-opacity=".45" stroke-width="1" fill="none"/><text class="dnt-lbl" data-part="pulp" x="20" y="112">Пульпа</text><path d="M44,164 L70,174" stroke="currentColor" stroke-opacity=".45" stroke-width="1" fill="none"/><text class="dnt-lbl" data-part="gum" x="20" y="160">Ясна</text><path d="M250,304 L244,314" stroke="currentColor" stroke-opacity=".45" stroke-width="1" fill="none"/><text class="dnt-lbl" data-part="pdl" x="252" y="300">Зв’язка й цемент</text><path d="M58,304 L100,316" stroke="currentColor" stroke-opacity=".45" stroke-width="1" fill="none"/><text class="dnt-lbl" data-part="bone" x="20" y="300">Кістка</text></svg></div><div class="dnt-svg" data-mode="implant"><svg viewBox="0 0 360 460" role="img" aria-label="Схема імпланта в розрізі: коронка, абатмент, імплант, слизова, кістка"><defs><pattern id="dnt-anat-tb2" width="14" height="14" patternUnits="userSpaceOnUse"><rect width="14" height="14" fill="#b99a85"/><circle cx="4" cy="4" r="2.2" fill="#a2826d"/><circle cx="11" cy="10" r="1.6" fill="#a2826d"/></pattern><linearGradient id="dnt-anat-ti" x1="0" x2="1"><stop offset="0" stop-color="#8b939c"/><stop offset=".5" stop-color="#d5dbe1"/><stop offset="1" stop-color="#7d858e"/></linearGradient></defs><g class="dnt-part" data-part="ibone"><path class="dnt-hl" d="M8,206 C60,196 110,196 140,206 L220,206 C250,196 300,196 352,206 L352,452 L8,452 Z" fill="url(#dnt-anat-tb2)" stroke="#8d6e5c" stroke-width="1.2"/></g><g class="dnt-part" data-part="fixture"><path class="dnt-hl" d="M150,214 L210,214 L212,380 C212,396 196,408 180,408 C164,408 148,396 148,380 Z" fill="url(#dnt-anat-ti)" stroke="#5e666f" stroke-width="1.2"/><path d="M146,232 L214,232" stroke="#6d757e" stroke-width="2.2"/><path d="M146,246 L214,246" stroke="#6d757e" stroke-width="2.2"/><path d="M146,260 L214,260" stroke="#6d757e" stroke-width="2.2"/><path d="M146,274 L214,274" stroke="#6d757e" stroke-width="2.2"/><path d="M146,288 L214,288" stroke="#6d757e" stroke-width="2.2"/><path d="M146,302 L214,302" stroke="#6d757e" stroke-width="2.2"/><path d="M146,316 L214,316" stroke="#6d757e" stroke-width="2.2"/><path d="M146,330 L214,330" stroke="#6d757e" stroke-width="2.2"/><path d="M146,344 L214,344" stroke="#6d757e" stroke-width="2.2"/><path d="M146,358 L214,358" stroke="#6d757e" stroke-width="2.2"/><path d="M146,372 L214,372" stroke="#6d757e" stroke-width="2.2"/><path d="M146,386 L214,386" stroke="#6d757e" stroke-width="2.2"/></g><g class="dnt-part" data-part="abutment"><path class="dnt-hl" d="M160,150 L200,150 L206,214 L154,214 Z" fill="#c3cad2" stroke="#6d757e" stroke-width="1.2"/></g><g class="dnt-part" data-part="crown"><path class="dnt-hl" d="M118,168 C106,140 104,106 114,82 C122,62 134,50 146,52 C160,54 168,72 180,74 C192,72 200,54 214,52 C226,50 238,62 246,82 C256,106 254,140 242,168 C226,176 134,176 118,168 Z" fill="#f4f1ea" stroke="#cfc8b4" stroke-width="1.2"/></g><g class="dnt-part" data-part="mucosa"><path class="dnt-hl" d="M8,188 C50,170 100,162 128,166 C140,168 148,176 152,190 L150,214 C140,206 120,202 100,200 C60,196 30,202 8,210 Z" fill="#ea9ca3" stroke="#c87a82" stroke-width="1.2"/><path class="dnt-hl" d="M352,188 C310,170 260,162 232,166 C220,168 212,176 208,190 L210,214 C220,206 240,202 260,200 C300,196 330,202 352,210 Z" fill="#ea9ca3" stroke="#c87a82" stroke-width="1.2"/></g><path d="M266,74 L246,92" stroke="currentColor" stroke-opacity=".45" stroke-width="1" fill="none"/><text class="dnt-lbl" data-part="crown" x="268" y="70">Коронка</text><path d="M268,164 L206,180" stroke="currentColor" stroke-opacity=".45" stroke-width="1" fill="none"/><text class="dnt-lbl" data-part="abutment" x="270" y="160">Абатмент</text><path d="M58,164 L84,174" stroke="currentColor" stroke-opacity=".45" stroke-width="1" fill="none"/><text class="dnt-lbl" data-part="mucosa" x="20" y="160">Слизова</text><path d="M270,304 L214,300" stroke="currentColor" stroke-opacity=".45" stroke-width="1" fill="none"/><text class="dnt-lbl" data-part="fixture" x="272" y="300">Імплант</text><path d="M58,304 L120,316" stroke="currentColor" stroke-opacity=".45" stroke-width="1" fill="none"/><text class="dnt-lbl" data-part="ibone" x="20" y="300">Кістка</text></svg></div></div><div class="dnt-side"><div class="dnt-btns"><button type="button" class="dnt-btn dnt-pb" data-mode="tooth" data-part="enamel">Емаль</button><button type="button" class="dnt-btn dnt-pb" data-mode="tooth" data-part="dentin">Дентин</button><button type="button" class="dnt-btn dnt-pb" data-mode="tooth" data-part="pulp">Пульпа</button><button type="button" class="dnt-btn dnt-pb" data-mode="tooth" data-part="pdl">Зв’язка й цемент</button><button type="button" class="dnt-btn dnt-pb" data-mode="tooth" data-part="gum">Ясна</button><button type="button" class="dnt-btn dnt-pb" data-mode="tooth" data-part="bone">Кістка</button><button type="button" class="dnt-btn dnt-pb" data-mode="implant" data-part="crown">Коронка</button><button type="button" class="dnt-btn dnt-pb" data-mode="implant" data-part="abutment">Абатмент</button><button type="button" class="dnt-btn dnt-pb" data-mode="implant" data-part="fixture">Імплант</button><button type="button" class="dnt-btn dnt-pb" data-mode="implant" data-part="mucosa">Слизова</button><button type="button" class="dnt-btn dnt-pb" data-mode="implant" data-part="ibone">Кістка</button></div><div class="dnt-panel dnt-p" data-mode="tooth" data-part="enamel"><h5>Емаль: зупинити ранній карієс — так, виростити нову — ні</h5><p><span class="dnt-chip dnt-c-body">організм сам</span>Клітини, що будують емаль, зникають після прорізування зуба, тож організм її не відновлює. Слина й фтор лише повертають мінерали в неглибокі ураження.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span>Фторлак і герметизація фісур зупиняють ранні ураження. Глибока порожнина потребує пломби.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span>Інфільтрація смолою (Icon) для ранніх уражень між зубами: прогресування 9% проти 45% за 7 років (малий РКД).</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-lab">лабораторія / тварини</span>Білкова матриця (2025) виростила шар до 10 мкм на видалених зубах — 0,5–1% товщини природної емалі. Досліджень на тваринах і людях немає.</p></div><div class="dnt-panel dnt-p" data-mode="tooth" data-part="dentin"><h5>Дентин: живий зуб частково захищає себе сам</h5><p><span class="dnt-chip dnt-c-body">організм сам</span>Під глибоким карієсом пульпа відкладає новий, третинний дентин — це природний захист, але не заміна втраченої тканини.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span>Кальцій-силікатні цементи (MTA, Biodentine з 2010 року) стимулюють утворення дентинного містка над пульпою. Настанова EFCD-ESE-ORCA 2026 року радить їх замість гідроксиду кальцію.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-lab">лабораторія / тварини</span>Тидеглусиб (King’s College London, 2017) у мишей удвічі посилював утворення нового дентину. Досліджень на людях немає.</p></div><div class="dnt-panel dnt-p" data-mode="tooth" data-part="pulp"><h5>Пульпа: зберегти живою частіше, ніж раніше</h5><p><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span>Вибіркове видалення карієсу й кальцій-силікатний цемент над пульпою — рекомендація настанови 2026 року.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span>Пульпотомія — видалення лише запаленої верхньої частини пульпи — прийнятна альтернатива лікуванню каналів. Успіх за рік — як у депульпації, але ранніх ускладнень більше.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span>Ревіталізація незрілих зубів без клітин: кровотеча в канал дає кореню змогу дорости — це відновлення, а не повноцінна пульпа. Успіх 95,6% у 27 РКД, але на тест чутливості реагує лише кожен четвертий зуб.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-trial">випробування на людях</span>Пересадка стовбурових клітин пульпи: 5 досліджень по 5–26 пацієнтів (Китай, Японія, Чилі). У ЄС такий препарат не дозволений.</p></div><div class="dnt-panel dnt-p" data-mode="tooth" data-part="pdl"><h5>Зв’язка й цемент кореня: частковий ремонт після пародонтиту</h5><p><span class="dnt-chip dnt-c-body">організм сам</span>Зв’язка тримає зуб у лунці й амортизує жування. Після важкого пародонтиту вона сама не відростає.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span>Регенеративна хірургія глибоких кишень (мембрани, Emdogain, кісткові матеріали) дає на 1,1–1,3 мм більше прикріплення, ніж звичайна чистка з відкриттям ясни.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-out">схвалено поза ЄС</span>Фактор росту FGF-2 (Regroth) — схвалений і компенсується лише в Японії з 2016 року.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-trial">випробування на людях</span>Ін’єкції стовбурових клітин пульпи (Китай, 132 пацієнти, 2025): головну мету не досягнуто, ефект лише в підгрупі.</p></div><div class="dnt-panel dnt-p" data-mode="tooth" data-part="gum"><h5>Ясна: рецесію закривають хірургічно, не кремом</h5><p><span class="dnt-chip dnt-c-body">організм сам</span>Ясна, що відступила й оголила корінь, сама не повертається. Причини — пародонтит, тонка ясна, травматичне чищення, прикус.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span>Пересадка власної тканини з піднебіння (CAF + CTG): повне покриття кореня в 57% легких випадків через рік і в 48% через 20 років; якщо втрачена тканина між зубами — лише 21%.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span>Колагенові матриці замість власної тканини: менше болю, але повне покриття рідше при кількох рецесіях.</p></div><div class="dnt-panel dnt-p" data-mode="tooth" data-part="bone"><h5>Кістка щелепи: зникає без зуба, відновлюється частково</h5><p><span class="dnt-chip dnt-c-body">організм сам</span>Після втрати зуба кістка, що його тримала, поступово зменшується.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span>Кісткова пластика, мембрани, синус-ліфтинг; або короткі імпланти без нарощування — за 5–8 років відмови без статистично значущої різниці (даних мало).</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-trial">випробування на людях</span>Клітинні трансплантати для кістки навколо зуба — фаза 1 (Японія, 12 пацієнтів).</p></div><div class="dnt-panel dnt-p" data-mode="implant" data-part="crown"><h5>Коронка: кераміка замість металу</h5><p><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span>Монолітний цирконій і дисилікат літію витісняють металокераміку: в одній із найбільших лабораторій США її частка впала з 65% коронок (2007) до 7% замовлень (2022).</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span>Коронка за один візит (скан — дизайн — фрезерування в кабінеті): 83,5% коронок цілі через 10 років у німецькій когорті з 41 коронки.</p></div><div class="dnt-panel dnt-p" data-mode="implant" data-part="abutment"><h5>Абатмент: перехідник між імплантом і коронкою</h5><p><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span>Індивідуальні абатменти фрезерують за цифровою моделлю зі сканера; стандартні — із заводського набору.</p></div><div class="dnt-panel dnt-p" data-mode="implant" data-part="fixture"><h5>Імплант: надійний, але не вічний</h5><p><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span>Через 10–25 років на місці ≈95% імплантів (34 дослідження, 20 445 імплантів), успішними за різними критеріями — ≈85%. У Німеччині продають ≈1,3 млн імплантів на рік.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span>Навігація: шаблони дають відхилення ≈1,1 мм від плану. Цирконієві імпланти — лише 2 РКД на 46 пацієнтах.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-out">схвалено поза ЄС</span>Роботи для імплантації (Yomi — FDA 2017; китайські системи): точність 0,6–0,8 мм, довгострокових результатів немає, сертифікат ЄС не підтверджено.</p></div><div class="dnt-panel dnt-p" data-mode="implant" data-part="mucosa"><h5>Слизова навколо імпланта: головний ризик</h5><p><span class="dnt-chip dnt-c-body">організм сам</span>Навколо імпланта немає періодонтальної зв’язки, тож запалення поширюється до кістки інакше, ніж біля зуба.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span>Периімплантит має 21% пацієнтів, мукозит — 46%. Шанси вищі при пародонтиті (приблизно вчетверо), діабеті й курінні; потрібні регулярні огляди й професійна чистка.</p></div><div class="dnt-panel dnt-p" data-mode="implant" data-part="ibone"><h5>Кістка: імплант зростається з нею напряму</h5><p><span class="dnt-chip dnt-c-body">організм сам</span>Титан зростається з кісткою без прошарку — це остеоінтеграція. Для неї потрібен достатній об’єм кістки.</p><p><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span>Якщо кістки мало — нарощування або короткі імпланти; негайне навантаження: 97,7% імплантів на місці через 5 років, 96,9% — через 10.</p></div></div></div><script>(function(){var w=document.getElementById('dnt-anat');if(!w)return;w.classList.add('dnt-js');var st={mode:'tooth',part:{"tooth": "enamel", "implant": "crown"}};function q(s){return Array.prototype.slice.call(w.querySelectorAll(s));}function render(){var m=st.mode,p=st.part[m];q('.dnt-mb').forEach(function(b){b.classList.toggle('on',b.dataset.mode===m);});q('.dnt-svg').forEach(function(s){s.classList.toggle('dnt-hide',s.dataset.mode!==m);s.classList.add('dnt-dim');});q('.dnt-part').forEach(function(g){g.classList.toggle('on',g.dataset.part===p);});q('.dnt-lbl').forEach(function(t){t.classList.toggle('on',t.dataset.part===p);});q('.dnt-pb').forEach(function(b){b.classList.toggle('dnt-hide',b.dataset.mode!==m);b.classList.toggle('on',b.dataset.part===p);});q('.dnt-p').forEach(function(d){d.classList.toggle('dnt-hide',!(d.dataset.mode===m&&d.dataset.part===p));});}q('.dnt-mb').forEach(function(b){b.addEventListener('click',function(){st.mode=b.dataset.mode;render();});});q('.dnt-pb,.dnt-part,.dnt-lbl').forEach(function(el){el.addEventListener('click',function(){var k=el.dataset.part;var m=el.dataset.mode||st.mode;st.part[m]=k;render();});});render();})();</script></div>

## 02 · П’ятнадцять років: промисловість виросла, хвороби — ні

За 2010–2026 роки змінилися матеріали, інструменти й правила. Поширилися кальцій-силікатні цементи (MTA — з 1990-х, Biodentine — з 2010 року), що зберігають пульпу живою. З’явилася обробка каналу одним інструментом (2011). Європейська федерація пародонтології у 2020 році видала настанову на 62 рекомендації, а Німеччина з 2021 року включила лікування пародонтиту в державну страховку. ЄС поетапно відмовився від амальгами. Американський регулятор допустив до ринку перший робот для імплантації (2017) і першу програму штучного інтелекту для стоматологічних знімків (2021). Паралельно лабораторії виростили з клітин зуб у великої тварини (собаки, 2017) і отримали антитіло, що пробуджує зубні зачатки.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 284" role="img" aria-label="Віхи стоматології 2010–2026" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<line x1="138.3" y1="10" x2="138.3" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="138.3" y="258" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2010</text>
<line x1="166.9" y1="10" x2="166.9" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<line x1="195.6" y1="10" x2="195.6" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="195.6" y="258" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2012</text>
<line x1="224.2" y1="10" x2="224.2" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<line x1="252.8" y1="10" x2="252.8" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="252.8" y="258" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2014</text>
<line x1="281.4" y1="10" x2="281.4" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<line x1="310.0" y1="10" x2="310.0" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="310.0" y="258" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2016</text>
<line x1="338.7" y1="10" x2="338.7" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<line x1="367.3" y1="10" x2="367.3" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="367.3" y="258" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2018</text>
<line x1="395.9" y1="10" x2="395.9" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<line x1="424.5" y1="10" x2="424.5" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="424.5" y="258" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2020</text>
<line x1="453.1" y1="10" x2="453.1" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<line x1="481.8" y1="10" x2="481.8" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="481.8" y="258" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2022</text>
<line x1="510.4" y1="10" x2="510.4" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<line x1="539.0" y1="10" x2="539.0" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="539.0" y="258" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2024</text>
<line x1="567.6" y1="10" x2="567.6" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<line x1="596.2" y1="10" x2="596.2" y2="242" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="596.2" y="258" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2026</text>
<text x="114" y="43.0" text-anchor="end" font-size="12" font-weight="600" fill="currentColor" opacity="0.85">Збереження</text>
<line x1="124" y1="39.0" x2="622" y2="39.0" stroke="currentColor" stroke-opacity="0.18" stroke-width="1"/>
<circle cx="141.2" cy="39.0" r="5.5" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="141.2" y="28.0" text-anchor="start" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">Biodentine</text>
<circle cx="178.4" cy="39.0" r="5.5" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="178.4" y="58.0" text-anchor="middle" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">NiTi одним файлом</text>
<circle cx="381.6" cy="39.0" r="5.5" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="381.6" y="28.0" text-anchor="middle" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">амальгама: не дітям</text>
<circle cx="567.6" cy="39.0" r="5.5" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="567.6" y="58.0" text-anchor="middle" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">заборона амальгами</text>
<circle cx="604.8" cy="39.0" r="5.5" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="604.8" y="28.0" text-anchor="end" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">настанова 2026</text>
<text x="114" y="101.0" text-anchor="end" font-size="12" font-weight="600" fill="currentColor" opacity="0.85">Ясна й імпланти</text>
<line x1="124" y1="97.0" x2="622" y2="97.0" stroke="currentColor" stroke-opacity="0.18" stroke-width="1"/>
<circle cx="330.1" cy="97.0" r="5.5" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="330.1" y="86.0" text-anchor="middle" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">FGF-2 (Японія)</text>
<circle cx="373.0" cy="97.0" r="5.5" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="373.0" y="116.0" text-anchor="middle" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">класифікація</text>
<circle cx="438.8" cy="97.0" r="5.5" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="438.8" y="86.0" text-anchor="middle" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">EFP S3</text>
<circle cx="470.3" cy="97.0" r="5.5" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="470.3" y="116.0" text-anchor="middle" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">ФРН: страховка</text>
<circle cx="511.8" cy="97.0" r="5.5" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="511.8" y="86.0" text-anchor="middle" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">Китай −55%</text>
<text x="114" y="159.0" text-anchor="end" font-size="12" font-weight="600" fill="currentColor" opacity="0.85">Цифра</text>
<line x1="124" y1="155.0" x2="622" y2="155.0" stroke="currentColor" stroke-opacity="0.18" stroke-width="1"/>
<circle cx="344.4" cy="155.0" r="5.5" fill="var(--c1)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="344.4" y="144.0" text-anchor="middle" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">робот Yomi (FDA)</text>
<circle cx="464.6" cy="155.0" r="5.5" fill="var(--c1)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="464.6" y="174.0" text-anchor="middle" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">ШІ для знімків</text>
<circle cx="531.8" cy="155.0" r="5.5" fill="var(--c1)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="531.8" y="144.0" text-anchor="middle" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">SmileDirectClub: банкрут</text>
<circle cx="593.4" cy="155.0" r="5.5" fill="var(--c1)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="593.4" y="174.0" text-anchor="end" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">95% — сканер</text>
<text x="114" y="217.0" text-anchor="end" font-size="12" font-weight="600" fill="currentColor" opacity="0.85">Біологія</text>
<line x1="124" y1="213.0" x2="622" y2="213.0" stroke="currentColor" stroke-opacity="0.18" stroke-width="1"/>
<circle cx="338.7" cy="213.0" r="5.5" fill="var(--c2)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="338.7" y="202.0" text-anchor="middle" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">тидеглусиб (миші)</text>
<circle cx="384.4" cy="213.0" r="5.5" fill="var(--c2)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="384.4" y="232.0" text-anchor="middle" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">клітини пульпи: РКД</text>
<circle cx="456.0" cy="213.0" r="5.5" fill="var(--c2)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="456.0" y="202.0" text-anchor="middle" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">анти-USAG-1 (миші)</text>
<circle cx="561.9" cy="213.0" r="5.5" fill="var(--c2)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="561.9" y="232.0" text-anchor="middle" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">TRG035: фаза 1</text>
<circle cx="591.9" cy="213.0" r="5.5" fill="var(--c2)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="591.9" y="202.0" text-anchor="end" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.9">емаль 10 мкм</text>
<text x="124" y="280" font-size="10.5" fill="currentColor" opacity="0.6">Рік — перша публікація, схвалення або набрання чинності; деталі — у підписі.</text>
</svg>
<figcaption><strong>П’ятнадцять років: зуб навчилися краще зберігати й виготовляти, але не відрощувати</strong><span class="src">Biodentine (2010), Reciproc і WaveOne (2011), Регламент ЄС 2017/852 (2018) і 2024/1849 (2025), настанова EFCD-ESE-ORCA (2026); FGF-2 — PMDA (2016); класифікація AAP/EFP (2018); EFP S3 (2020); G-BA (2021); тендер NHSA (2023); Yomi — FDA (2017); Overjet — FDA (2021); SmileDirectClub — Chapter 11 (2023); Align — понад 95% замовлень зі сканера (2025); тидеглусиб — Sci Rep (2017); SHED — Sci Transl Med (2018); анти-USAG-1 — Sci Adv (2021); TRG035 — jRCT (2024); ELR-матриця — Nat Commun (2025).</span></figcaption>
</figure>

Найбільше зросли продажі. Виручка Align, виробника елайнерів Invisalign, зросла з $387 млн у 2010 році до $4,04 млрд у 2025-му — у 10,4 раза. Straumann, один із найбільших виробників імплантів, — у 3,5 раза (у 2010 році — лише імпланти, у 2025-му — разом з ортодонтією й цифровими продуктами). Витрати на амбулаторну стоматологію в 13 країнах ЄС зросли на 36% у номінальних євро, але їхня частка в усіх витратах на охорону здоров’я впала з 6,3% до 5,3%.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 300" role="img" aria-label="Індекс, 2010 = 100" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<line x1="48" y1="264.0" x2="530" y2="264.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="42" y="267.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">0</text>
<line x1="48" y1="157.6" x2="530" y2="157.6" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="42" y="161.1" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">500</text>
<line x1="48" y1="51.3" x2="530" y2="51.3" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="42" y="54.8" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">1 000</text>
<text x="48.0" y="280" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2010</text>
<text x="144.4" y="280" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2013</text>
<text x="240.8" y="280" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2016</text>
<text x="337.2" y="280" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2019</text>
<text x="433.6" y="280" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2022</text>
<text x="530.0" y="280" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2025</text>
<polyline points="48.0,242.7 80.1,237.6 112.3,233.2 144.4,227.7 176.5,222.1 208.7,217.5 240.8,204.6 272.9,183.0 305.1,155.9 337.2,131.7 369.3,128.2 401.5,46.8 433.6,58.8 465.7,51.7 497.9,44.2 530.0,42.3" fill="none" stroke="var(--c1)" stroke-width="2.2" stroke-linejoin="round" stroke-linecap="round"/>
<circle cx="48.0" cy="242.7" r="3.2" fill="var(--c1)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<circle cx="530.0" cy="42.3" r="3.2" fill="var(--c1)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<polyline points="48.0,242.7 80.1,244.0 112.3,244.2 144.4,244.4 176.5,243.5 208.7,241.0 240.8,237.5 272.9,231.9 305.1,224.7 337.2,218.0 369.3,222.9 401.5,205.7 433.6,197.1 465.7,198.3 497.9,191.8 530.0,188.9" fill="none" stroke="var(--c4)" stroke-width="2.2" stroke-linejoin="round" stroke-linecap="round"/>
<circle cx="48.0" cy="242.7" r="3.2" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<circle cx="530.0" cy="188.9" r="3.2" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<polyline points="48.0,242.7 208.7,240.7 337.2,238.6 369.3,240.0 465.7,235.0" fill="none" stroke="var(--c3)" stroke-width="2.2" stroke-linejoin="round" stroke-linecap="round"/>
<circle cx="48.0" cy="242.7" r="3.2" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<circle cx="465.7" cy="235.0" r="3.2" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<circle cx="208.7" cy="240.7" r="2.4" fill="var(--c3)"/>
<circle cx="337.2" cy="238.6" r="2.4" fill="var(--c3)"/>
<circle cx="369.3" cy="240.0" r="2.4" fill="var(--c3)"/>
<text x="538.0" y="46.3" font-size="11.5" fill="currentColor"><tspan font-weight="600">×10,4</tspan> <tspan opacity="0.75">Align</tspan></text>
<text x="538.0" y="192.9" font-size="11.5" fill="currentColor"><tspan font-weight="600">×3,5</tspan> <tspan opacity="0.75">Straumann</tspan></text>
<text x="473.7" y="239.0" font-size="11.5" fill="currentColor"><tspan font-weight="600">×1,36</tspan> <tspan opacity="0.75">ЄС-13</tspan></text>
<rect x="50" y="12" width="14" height="3" rx="1.5" fill="var(--c1)"/>
<text x="69" y="18" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.85">Align, виручка</text>
<rect x="170.3" y="12" width="14" height="3" rx="1.5" fill="var(--c4)"/>
<text x="189.3" y="18" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.85">Straumann, виручка</text>
<rect x="315.8" y="12" width="14" height="3" rx="1.5" fill="var(--c3)"/>
<text x="334.8" y="18" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.85">Витрати на стоматологію, 13 країн ЄС</text>
</svg>
<figcaption><strong>Виробники зубних технологій виросли в рази, а частка людей із хворобами зубів і ясен — ні: близько 45% три десятиліття поспіль</strong><span class="src">Align Technology — звіти 10-K (SEC XBRL); Straumann — річні звіти (2010–2012, 2024–2025), 2013–2023 — за фінансовим агрегатором, не звірено; у 2010 році — лише імпланти й реставрації, у 2025-му — також ортодонтія й цифрові продукти; витрати на амбулаторну стоматологію (Eurostat SHA, HC132), 13 країн із повними даними, номінальні євро. ВООЗ: сукупна поширеність карієсу, хвороб ясен і втрати зубів «не змінювалася три десятиліття» (Глобальний план дій 2023–2030).</span></figcaption>
</figure>

Поширеність хвороб тим часом майже не змінилася. За оцінкою ВООЗ, сукупна поширеність карієсу, хвороб ясен і втрати зубів утримується на рівні близько 45% три десятиліття. За даними Global Burden of Disease, у 2021 році хвороби ротової порожнини мали 3,69 млрд людей; з 2019 по 2023 рік кількість випадків зросла на 3%, а поширеність з поправкою на вік знизилася лише на 1,5%. Нелікований карієс постійних зубів мають близько 2 млрд людей, карієс молочних зубів — 510 млн дітей, важкий пародонтит — понад 1 млрд.

Європа — єдиний регіон ВООЗ, де частка людей із нелікованим карієсом за 1990–2021 роки знизилася: на 5,9% для постійних зубів і на 9,9% для молочних. Але це заслуга фтору, профілактики й шкільних програм, і почалося зниження задовго до цифрових технологій. Водночас у Європейському регіоні найвища серед усіх регіонів ВООЗ поширеність хвороб ротової порожнини загалом (53,6%) і повної втрати зубів (12,4% дорослих).

## 03 · Карієс: менше свердління і кінець амальгами

Головна зміна в лікуванні карієсу — його менше свердлять. Ранні ураження без порожнини зупиняють фтором, герметиками та смолою. Фторлак за оглядом Cochrane запобігає 43% нових уражень постійних зубів. Для ранніх уражень між зубами німецькі дослідники розробили інфільтрацію смолою: рідка смола заповнює пористу емаль, і ризик, що ураження прогресуватиме, помітно знижується.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 220" role="img" aria-label="Частка міжзубних уражень, що прогресували на рентгені за 7 років" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<line x1="44" y1="190.0" x2="630" y2="190.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="193.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">0</text>
<line x1="44" y1="136.7" x2="630" y2="136.7" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="140.2" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">20</text>
<line x1="44" y1="83.3" x2="630" y2="83.3" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="86.8" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">40</text>
<line x1="44" y1="30.0" x2="630" y2="30.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="33.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">60</text>
<rect x="177.5" y="170.0" width="26.0" height="20.0" fill="var(--c3)"/>
<rect x="177.5" y="166.0" width="26.0" height="8" rx="4" fill="var(--c3)"/>
<text x="190.5" y="160.0" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.9">9</text>
<text x="190.5" y="206" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">інфільтрація смолою (Icon)</text>
<rect x="470.5" y="74.0" width="26.0" height="116.0" fill="var(--c2)"/>
<rect x="470.5" y="70.0" width="26.0" height="8" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="483.5" y="64.0" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.9">45</text>
<text x="483.5" y="206" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">плацебо</text>
<text x="44" y="16" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">% уражень</text>
</svg>
<figcaption><strong>Інфільтрація смолою помітно знижує ризик, що ранній карієс між зубами прогресуватиме, — без свердління</strong><span class="src">Рандомізоване дослідження «половина рота», Німеччина: 22 молоді дорослі, 29 пар уражень (E2–D1); через 7 років (17 пацієнтів) — 2/22 проти 10/22, зниження ризику на 80% (95% ДІ 19–95%). Метааналіз 17 РКД: ВШ прогресування 0,21. Метод для неглибоких уражень без порожнини, не для готових дірок.</span></figcaption>
</figure>

Діамінфторид срібла (SDF) — рідина, яку наносять пензликом на активний карієс. У зведенні восьми досліджень у дітей, без контрольних груп, зупиненими виявилися 81% уражень; американська асоціація стоматологів у 2018 році визнала його найдієвішим серед порівняних засобів для зупинки великих відкритих уражень. Недоліки — зупинений карієс назавжди стає чорним, а огляд Cochrane 2024 року оцінив доказовість як низьку: усі 29 досліджень мали високий ризик упередженості. У ЄС препарат продається як засіб від чутливості зубів, тож використання для лікування карієсу — поза інструкцією. Для дитячих молочних молярів у Великій Британії розробили техніку Холла: карієс не висвердлюють, а запечатують під металевою коронкою. У шотландському дослідженні (131 дитина) через три роки цілими були 93% таких коронок проти 33% пломб за спрощеною методикою ART.

З 1 січня 2025 року ЄС заборонив використовувати амальгаму — сплав зі ртуттю — для пломбування, за винятком випадків, коли стоматолог вважає її суворо необхідною за медичними показаннями. Із 2018 року її вже не можна було ставити дітям до 15 років, вагітним і жінкам, що годують груддю. Країни, де амальгама була єдиною пломбою за державний кошт, отримали відстрочку до 30 червня 2026 року; з 1 липня 2026-го заборонено також її ввезення й виробництво. Заборона екологічна: за метааналізом 13 досліджень різних типів, значущої різниці в частоті відмов композитних і амальгамних пломб не знайшли. Регламент обмежує нові пломби й не вимагає видаляти старі.

Найгучніші заголовки стосуються вирощування емалі. У 2019 році китайські хіміки виростили на поверхні видаленого зуба шар мінералу товщиною 2–3 мікрометри, у 2025-му британсько-іспанська група з білковою матрицею — до 10 мікрометрів. Природна емаль жувальної поверхні має товщину 1–2 мм, тобто в сто разів більшу. Жоден із цих методів ще не перевірявся на тваринах, не кажучи про людей.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 126" role="img" aria-label="Товщина шару емалі, мікрометри (логарифмічна шкала)" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<line x1="250.0" y1="10" x2="250.0" y2="100" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="250.0" y="116" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">1</text>
<line x1="330.0" y1="10" x2="330.0" y2="100" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="330.0" y="116" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">10</text>
<line x1="410.0" y1="10" x2="410.0" y2="100" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="410.0" y="116" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">100</text>
<line x1="490.0" y1="10" x2="490.0" y2="100" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="490.0" y="116" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">1 000</text>
<line x1="570.0" y1="10" x2="570.0" y2="100" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="570.0" y="116" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">10 000</text>
<text x="240" y="29.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">відновлення іонами Ca–P, 2019 (лаб.)</text>
<rect x="274.1" y="19.0" width="11.7" height="12" rx="6" fill="var(--c2)"/>
<text x="293.8" y="29.0" font-size="11.5" font-weight="600" fill="currentColor">2–2,8 мкм</text>
<text x="240" y="59.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">білкова матриця ELR, 2025 (лаб.)</text>
<rect x="274.1" y="49.0" width="55.9" height="12" rx="6" fill="var(--c2)"/>
<text x="338.0" y="59.0" font-size="11.5" font-weight="600" fill="currentColor">до 10 мкм</text>
<text x="240" y="89.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">природна емаль жувальної поверхні</text>
<rect x="487.5" y="79.0" width="25.4" height="12" rx="6" fill="var(--c3)"/>
<text x="520.8" y="89.0" font-size="11.5" font-weight="600" fill="currentColor">930–1930 мкм</text>
</svg>
<figcaption><strong>Найкращий лабораторний результат — 0,5–1% товщини природної емалі, і лише на видалених зубах</strong><span class="src">Shao et al., Science Advances 2019 (іонні кластери фосфату кальцію, 48 год, ex vivo); Nature Communications, листопад 2025 (матриця з еластиноподібного рекомбінамеру, ex vivo, без досліджень на тваринах); товщина емалі перших молярів за КПКТ — 0,93–1,93 мм (2025–2026). Шкала логарифмічна.</span></figcaption>
</figure>

## 04 · Пульпа: живий зуб замість мертвого

Десять років тому глибокий карієс із болем майже автоматично означав лікування каналів — видалення пульпи разом із нервами й судинами. Тепер європейська настанова EFCD-ESE-ORCA 2026 року радить у глибокому карієсі видаляти уражену тканину вибірково, а над пульпою класти кальцій-силікатний цемент, щоб вона залишилася живою. Навіть при незворотному пульпіті настанова допускає пульпотомію — видалення лише запаленої верхньої частини пульпи. Доказовість цих рекомендацій автори оцінюють від дуже низької до помірної.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 260" role="img" aria-label="Пульпотомія проти лікування каналів при незворотному пульпіті" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<line x1="44" y1="230.0" x2="630" y2="230.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="233.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">0</text>
<line x1="44" y1="140.9" x2="630" y2="140.9" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="144.4" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">50</text>
<line x1="44" y1="51.8" x2="630" y2="51.8" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="55.3" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">100</text>
<rect x="118.7" y="56.6" width="22.0" height="173.4" rx="2" fill="var(--c3)"/>
<text x="129.7" y="51.6" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">97,3</text>
<rect x="142.7" y="54.3" width="22.0" height="175.7" rx="2" fill="var(--c1)"/>
<text x="153.7" y="49.3" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">98,6</text>
<text x="141.7" y="246" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">Успіх через рік (РКД, n=160)</text>
<rect x="314.0" y="220.7" width="22.0" height="9.3" rx="2" fill="var(--c3)"/>
<text x="325.0" y="215.7" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">5,2</text>
<rect x="338.0" y="229.1" width="22.0" height="1.0" rx="2" fill="var(--c1)"/>
<text x="349.0" y="224.1" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">0,5</text>
<text x="337.0" y="246" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">Ранні невдачі, 4 тижні (PROVE)</text>
<rect x="509.3" y="194.9" width="22.0" height="35.1" rx="2" fill="var(--c3)"/>
<text x="520.3" y="189.9" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">19,7</text>
<rect x="533.3" y="213.3" width="22.0" height="16.7" rx="2" fill="var(--c1)"/>
<text x="544.3" y="208.3" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">9,4</text>
<text x="532.3" y="246" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">Знеболювальні на 7-й день (PROVE)</text>
<text x="630" y="20" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">%</text>
<rect x="46" y="11" width="10" height="10" rx="2" fill="var(--c3)"/>
<text x="65" y="20" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.85">пульпотомія (пульпу зберігають)</text>
<rect x="271.29999999999995" y="11" width="10" height="10" rx="2" fill="var(--c1)"/>
<text x="290.29999999999995" y="20" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.85">депульпація (кореневі канали)</text>
</svg>
<figcaption><strong>Зберегти живу пульпу вдається так само часто, як вилікувати канали, але перші тижні важчі</strong><span class="src">РКД (Китай, 160 молярів, до 12 місяців): клінічний успіх 97,3% проти 98,6%; метааналіз 5 РКД (832 учасники): ВР успіху 1,00. PROVE (8 країн, 385 пацієнтів з даними, 2026): додаткове втручання в перші 4 тижні — 5,2% проти 0,5%. Настанова EFCD-ESE-ORCA (2026) називає пульпотомію прийнятною альтернативою.</span></figcaption>
</figure>

Дані свідчать, що пульпотомія дає такий самий результат через рік, як і лікування каналів, але ціною важчих перших тижнів. У міжнародному дослідженні PROVE (8 країн, 385 пацієнтів) після пульпотомії в перші чотири тижні повторного втручання потребували 5,2% пацієнтів проти 0,5% після лікування каналів, знеболювальні на сьомий день — удвічі частіше. У когорті з 61 зуба пульпа залишалася живою в 90% зубів через п’ять років, але це були переважно зуби без сильного болю.

Для незрілих зубів дітей і підлітків, у яких пульпа загинула після травми, з’явилася ревіталізація. Лікар очищає канал і викликає в ньому кровотечу, щоб корінь продовжив рости. У метааналізі 27 досліджень успіх становив 95,6%, проте на тест чутливості реагує лише кожен четвертий такий зуб, а коронка темніє в 62,5% випадків. Європейське товариство ендодонтії у 2016 році описало протокол для «відповідно підготовлених» лікарів — тобто це метод спеціалізованих клінік.

Наступний крок — пересадка стовбурових клітин. У 2018 році китайські лікарі пересадили клітини з молочних зубів 30 дітям із травмованими постійними різцями (проаналізовано 26 зубів); через рік у каналі утворилася тканина з судинами й нервами, корінь подовжився сильніше, ніж у 10 дітей з контрольної групи. Усього за 2017–2025 роки опубліковано п’ять таких досліджень по 5–26 пацієнтів. У ЄС клітинний препарат для зубів мав би проходити процедуру Європейського агентства з лікарських засобів як препарат передової терапії, і жоден такий препарат не зареєстровано.

## 05 · Ясна і кістка: що повертає хірургія, а що — ні

Важкий пародонтит мають близько 1,07 млрд людей. Кількість хворих з 1990 по 2021 рік майже подвоїлася, але дві третини приросту дало зростання населення, а решту — старіння: частка хворих з поправкою на вік за 30 років змінилася лише на 0,3%. У Західній Європі вона знизилася, у Центральній — зросла.

Лікування стало стандартизованим. Європейська настанова 2020 року (62 рекомендації, 90 експертів із 19 країн) описує чотири кроки: гігієна й відмова від куріння, чистка під яснами, хірургія залишкових кишень і пожиттєвий нагляд. Системні антибіотики «за замовчуванням» настанова не рекомендує. У людей із діабетом лікування пародонтиту знижує глікований гемоглобін на 0,43 відсоткового пункту через 3–4 місяці (Cochrane, 35 досліджень).

Найпрактичніше питання для багатьох — ясна, що відступають і оголюють корінь (рецесія). Їх повертають хірургічно. «Золотим стандартом» мережевий метааналіз 38 досліджень називає пересадку сполучної тканини з піднебіння під зміщений клапоть (CAF + CTG). Але навіть вона не обіцяє повного результату.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 260" role="img" aria-label="Пересадка власної тканини (CAF + CTG) при рецесії ясен" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<line x1="44" y1="230.0" x2="630" y2="230.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="233.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">0</text>
<line x1="44" y1="181.0" x2="630" y2="181.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="184.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">25</text>
<line x1="44" y1="132.0" x2="630" y2="132.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="135.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">50</text>
<line x1="44" y1="83.0" x2="630" y2="83.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="86.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">75</text>
<line x1="44" y1="34.0" x2="630" y2="34.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="37.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">100</text>
<rect x="118.7" y="118.1" width="22.0" height="111.9" rx="2" fill="var(--c1)"/>
<text x="129.7" y="113.1" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">57</text>
<rect x="142.7" y="136.7" width="22.0" height="93.3" rx="2" fill="var(--c4)"/>
<text x="153.7" y="131.7" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">48</text>
<text x="141.7" y="246" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">Повне покриття: рецесія I класу</text>
<rect x="314.0" y="189.2" width="22.0" height="40.8" rx="2" fill="var(--c1)"/>
<text x="325.0" y="184.2" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">21</text>
<rect x="338.0" y="189.2" width="22.0" height="40.8" rx="2" fill="var(--c4)"/>
<text x="349.0" y="184.2" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">21</text>
<text x="337.0" y="246" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">Повне покриття: рецесія III класу</text>
<rect x="509.3" y="84.6" width="22.0" height="145.4" rx="2" fill="var(--c1)"/>
<text x="520.3" y="79.6" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">74</text>
<rect x="533.3" y="97.3" width="22.0" height="132.7" rx="2" fill="var(--c4)"/>
<text x="544.3" y="92.3" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">68</text>
<text x="532.3" y="246" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">Середнє покриття кореня</text>
<text x="630" y="20" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">%</text>
<rect x="46" y="11" width="10" height="10" rx="2" fill="var(--c1)"/>
<text x="65" y="20" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.85">через 1 рік</text>
<rect x="145.3" y="11" width="10" height="10" rx="2" fill="var(--c4)"/>
<text x="164.3" y="20" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.85">через 20 років</text>
</svg>
<figcaption><strong>Пересадка ясен закриває корінь повністю лише в половині легких випадків і в п’ятій частині складних — і з роками ефект трохи слабшає</strong><span class="src">Когорта 45 пацієнтів з однією рецесією верхньої щелепи, Італія, лікування 1990–1997, спостереження 20 років (J Periodontol 2018). Клас III — уже є втрата тканини між зубами. Мережевий метааналіз 38 досліджень (2022) називає CAF + CTG «золотим стандартом»; колагенові матриці дають повне покриття рідше (4 РКД).</span></figcaption>
</figure>

Найбільше на результат впливає тканина між зубами: якщо вона збережена, шанс повністю закрити корінь високий, якщо втрачена — близько п’ятої частини. Рецесія частіше повертається в курців, при тонкій ясні й сходинках на корені. Колагенові матриці (Mucograft, Fibro-Gide) звільняють пацієнта від рани на піднебінні, але при кількох рецесіях повністю закривають корінь рідше, ніж власна тканина. Порівняльне дослідження Fibro-Gide проти пересадки приблизно на 160 учасниках в Італії та Іспанії завершиться лише у 2029 році.

Кісткові кишені навколо зуба частково відновлює регенеративна хірургія. За настановою EFP, мембрани, кісткові матеріали й білки емалевої матриці (Emdogain) дають на 1,34 мм більше прикріплення, ніж звичайна операція з відкриттям ясни; метааналіз 67 досліджень Emdogain — +1,14 мм. Довгострокові (5–20 років) дані про перевагу мембран над звичайною операцією суперечливі. Японія у 2016 році першою схвалила фактор росту FGF-2 для кістки навколо зуба: він заповнював дефект на 37% проти 22% на плацебо, хоча прикріплення ясни не змінювалося. У ЄС його немає.

![Кабінет пародонтальної мікрохірургії: лікар у збільшувальних окулярах працює під хірургічним мікроскопом, асистентка подає тонкі інструменти, обличчя пацієнта вкрите зеленою серветкою](./images/inline-3-mikrokhirurhiia.png)

*Пересадка ясен — це шви тонші за волосину під мікроскопом. Ніякого гелю, що «нарощує ясна», за п’ятнадцять років не з’явилося.*

Стовбурові клітини для ясен теж поки в дослідженнях. У найбільшому дослідженні (Китай, 2025, 132 пацієнти) ін’єкції донорських клітин пульпи не покращили головний показник — прикріплення ясни через шість місяців. Ефект знайшли лише в підгрупі з важким пародонтитом при повторному аналізі: +0,64 мм порівняно з фізрозчином, причому в контрольній групі прикріплення теж зросло — на 1,03 мм.

## 06 · Імпланти: 95% на місці — не те саме, що 95% здорові

Імплант став масовою операцією. У Німеччині у 2002 році продали менше 390 тисяч імплантів, у 2022–2023 роках — близько 1,3 мільйона на рік.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 230" role="img" aria-label="Продано імплантів у Німеччині, тис. штук на рік" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<line x1="44" y1="200.0" x2="630" y2="200.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="203.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">0</text>
<line x1="44" y1="142.6" x2="630" y2="142.6" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="146.1" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">500</text>
<line x1="44" y1="85.3" x2="630" y2="85.3" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="88.8" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">1 000</text>
<rect x="89.6" y="159.3" width="26.0" height="40.7" fill="var(--c4)"/>
<rect x="89.6" y="155.3" width="26.0" height="8" rx="4" fill="var(--c4)"/>
<text x="102.6" y="149.3" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.9">390</text>
<text x="102.6" y="216" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2002</text>
<rect x="206.8" y="114.5" width="26.0" height="85.5" fill="var(--c4)"/>
<rect x="206.8" y="110.5" width="26.0" height="8" rx="4" fill="var(--c4)"/>
<text x="219.8" y="104.5" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.9">780</text>
<text x="219.8" y="216" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2010</text>
<rect x="324.0" y="89.3" width="26.0" height="110.7" fill="var(--c4)"/>
<rect x="324.0" y="85.3" width="26.0" height="8" rx="4" fill="var(--c4)"/>
<text x="337.0" y="79.3" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.9">1 000</text>
<text x="337.0" y="216" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2021</text>
<rect x="441.2" y="54.9" width="26.0" height="145.1" fill="var(--c4)"/>
<rect x="441.2" y="50.9" width="26.0" height="8" rx="4" fill="var(--c4)"/>
<text x="454.2" y="44.9" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.9">1 300</text>
<text x="454.2" y="216" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2022</text>
<rect x="558.4" y="54.9" width="26.0" height="145.1" fill="var(--c4)"/>
<rect x="558.4" y="50.9" width="26.0" height="8" rx="4" fill="var(--c4)"/>
<text x="571.4" y="44.9" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.9">1 300</text>
<text x="571.4" y="216" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2023</text>
<text x="44" y="16" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">тис. штук</text>
</svg>
<figcaption><strong>У Німеччині продають 1,3 млн імплантів на рік — утричі більше, ніж двадцять років тому</strong><span class="src">VDDI (асоціація виробників) через ZWP online: 2002 — «трохи менше 390 тис.»; 2010 — «приблизно вдвічі більше, ніж 2002» (оцінка ≈0,78 млн); 2021 — уперше понад 1 млн; 2022 і 2023 — ≈1,3 млн. Це продані, а не встановлені імпланти.</span></figcaption>
</figure>

Метааналіз 2026 року (34 дослідження, 20 445 імплантів, спостереження від 10 до 25 років) показав, що в роті залишаються близько 95% імплантів. Але «на місці» не означає «здоровий»: успішними за критеріями авторів, які в дослідженнях різняться, вважають у середньому 85%. За оглядом 102 досліджень, запалення ясни навколо імпланта (мукозит) має 46% пацієнтів, периімплантит із втратою кістки — 21%. Через 20 років периімплантит розвивається в 22% пацієнтів. Шанси на периімплантит приблизно вчетверо вищі при активному пародонтиті й удвічі — при діабеті та курінні.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 120" role="img" aria-label="Імпланти: що означають 95%" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<text x="242" y="25.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">імплант на місці через 10+ років</text>
<rect x="250" y="13" width="300.0" height="16" fill="var(--c3)"/>
<rect x="546.0" y="13" width="8.0" height="16" rx="4" fill="var(--c3)"/>
<text x="560.0" y="25.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">95%</text>
<text x="242" y="51.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">успіх (критерії різняться) через 10+ років</text>
<rect x="250" y="39" width="268.3" height="16" fill="var(--c3)"/>
<rect x="514.3" y="39" width="8.0" height="16" rx="4" fill="var(--c3)"/>
<text x="528.3" y="51.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">85%</text>
<text x="242" y="77.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">мукозит (пацієнти)</text>
<rect x="250" y="65" width="143.2" height="16" fill="var(--c2)"/>
<rect x="389.2" y="65" width="8.0" height="16" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="403.2" y="77.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">46%</text>
<text x="242" y="103.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">периімплантит (пацієнти)</text>
<rect x="250" y="91" width="63.2" height="16" fill="var(--c2)"/>
<rect x="309.2" y="91" width="8.0" height="16" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="323.2" y="103.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">21%</text>
</svg>
<figcaption><strong>95% імплантів залишаються в роті 10 років і довше, але запалення навколо них має кожен п’ятий пацієнт</strong><span class="src">Виживання і успіх — метааналіз 34 досліджень (7 522 пацієнти, 20 445 імплантів, 10–25 років, 2026); успіх — середнє 14 досліджень з різними критеріями. Периімплантит і мукозит — огляд 102 досліджень (13 030 пацієнтів, AO/AAP 2025), частка пацієнтів; ризик вищий при пародонтиті (ВШ 4,05), діабеті (2,31), курінні (2,27). Знаменники різні.</span></figcaption>
</figure>

Техніка стала точнішою. Хірургічні шаблони, надруковані за цифровим планом, дають відхилення близько 1,1 мм від запланованої позиції, роботи — 0,6–0,8 мм. Перший робот для імплантації, Yomi, американський регулятор допустив до ринку в 2017 році; того ж року в Сіані, за повідомленнями преси, китайський робот уперше поставив імплант без участі лікаря. Але точність — це не результат лікування: даних про те, чи живуть «роботизовані» імпланти довше, немає, а сертифікат ЄС для таких роботів не підтверджено незалежними джерелами. Простіші рішення вивчені краще: короткі імпланти замість нарощування кістки через 5–8 років не показали статистично значущої різниці у відмовах (досліджень мало, переважно з однієї італійської практики), а негайне навантаження дає 97,7% імплантів на місці через 5 років і 96,9% через 10. Цирконієві імпланти без металу вивчені погано — лише два порівняльні дослідження на 46 пацієнтах.

Ціни залежать від країни більше, ніж від технології. У Німеччині імплант із коронкою коштує орієнтовно €1 700–3 400, а державна страховка дає лише фіксовану доплату на стандартний міст або протез; угорські клініки називають €700–1 200 (це рекламні, не статистичні дані). Найбільше ціни знизив Китай: у 2023 році держава провела централізовану закупівлю імплантів для державних лікарень.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 120" role="img" aria-label="Ціна одного імпланта в Китаї, юанів" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<text x="262" y="25.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">преміум-імпланти (Швейцарія), до закупівлі</text>
<rect x="270" y="13" width="296.0" height="16" fill="var(--c4)"/>
<rect x="562.0" y="13" width="8.0" height="16" rx="4" fill="var(--c4)"/>
<text x="576.0" y="25.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">5 000 ¥</text>
<text x="262" y="51.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">преміум-імпланти (Швейцарія), після</text>
<rect x="270" y="39" width="107.0" height="16" fill="var(--c3)"/>
<rect x="373.0" y="39" width="8.0" height="16" rx="4" fill="var(--c3)"/>
<text x="387.0" y="51.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">1 850 ¥</text>
<text x="262" y="77.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">середня виграшна ціна, усі бренди</text>
<rect x="270" y="65" width="50.0" height="16" fill="var(--c3)"/>
<rect x="316.0" y="65" width="8.0" height="16" rx="4" fill="var(--c3)"/>
<text x="330.0" y="77.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">900 ¥</text>
<text x="262" y="103.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">найнижча виграшна ставка</text>
<rect x="270" y="91" width="28.9" height="16" fill="var(--c3)"/>
<rect x="294.9" y="91" width="8.0" height="16" rx="4" fill="var(--c3)"/>
<text x="308.9" y="103.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">548 ¥</text>
</svg>
<figcaption><strong>Централізована закупівля в Китаї 2023 року знизила тендерні ціни імплантів на 55–63%</strong><span class="src">Тендер NHSA, Ченду, січень 2023: 55 учасників, 39 переможців, 2,87 млн імплантів (≈72% річного попиту державних лікарень); середнє зниження −55%, медіана для швейцарських брендів −63% (Yicai, Dental Tribune). Це тендерні ціни за повідомленнями преси, не ціна для пацієнта. Straumann (за даними компанії): ціна за імплант у Китаї −40–45%, обсяги +25% (I кв. 2023). 1 ¥ ≈ 0,13 €.</span></figcaption>
</figure>

## 07 · Цифрова фабрика: сканер, принтер, елайнер, штучний інтелект

Найпомітніша зміна в кабінеті — відбиткова маса поступається сканеру. Понад 95% замовлень Invisalign надходять у цифровому вигляді, активних сканерів iTero — понад 121 тисяча. Серед американських стоматологів, що відповідали на опитування ADA у 2021 році, сканером користувалися 53%. Для окремих коронок і коротких мостів сканер не поступається масі за точністю і швидший, пацієнти його воліють; для повної дуги й кількох імплантів дані досі суперечливі. Скан стає моделлю, модель — коронкою з цирконію чи дисилікату літію, яку фрезерують або друкують. За даними однієї з найбільших лабораторій США, частка металокераміки впала з 65% коронок у 2007 році до 7% замовлень у 2022-му. Про те, як 3D-друк загалом перейшов від прототипів до серійних деталей, ми писали в тексті [«Промисловий 3D-друк»](/blog/promyslovyi-3d-druk/): стоматологія — одна з галузей, де друк став масовим виробництвом.

![Цифрова зуботехнічна лабораторія: технікиня виймає з 3D-принтера платформу з десятками надрукованих моделей зубних рядів, позаду ряди принтерів і пакети з прозорими капами](./images/inline-1-tsyfrova-laboratoriya.png)

*Зуботехнічна лабораторія 2026 року більше схожа на друкарню, ніж на майстерню: кожна модель — окремий файл, кожна капа — окремий пацієнт.*

Елайнери — головний комерційний успіх цифрової стоматології. Align повідомляє про понад 22 млн пацієнтів і 2,4 млрд виготовлених кап; у 2025 році компанія відвантажила 2,61 млн курсів. Порівняно з брекетами в простих випадках результат не гірший, а ясна здоровіші (метааналіз 21 дослідження, доказовість низька). Складні рухи елайнери виконують гірше.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 198" role="img" aria-label="Частка запланованого повороту зуба, якої досягають елайнери" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<text x="202" y="25.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">ікла верхньої щелепи</text>
<rect x="210" y="13" width="168.4" height="16" fill="var(--c2)"/>
<rect x="374.4" y="13" width="8.0" height="16" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="388.4" y="25.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">48%</text>
<text x="202" y="51.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">ікла нижньої щелепи</text>
<rect x="210" y="39" width="175.6" height="16" fill="var(--c2)"/>
<rect x="381.6" y="39" width="8.0" height="16" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="395.6" y="51.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">50%</text>
<text x="202" y="77.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">бічні різці верхньої</text>
<rect x="210" y="65" width="181.4" height="16" fill="var(--c1)"/>
<rect x="387.4" y="65" width="8.0" height="16" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="401.4" y="77.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">52%</text>
<text x="202" y="103.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">центральні різці верхньої</text>
<rect x="210" y="91" width="192.2" height="16" fill="var(--c1)"/>
<rect x="398.2" y="91" width="8.0" height="16" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="412.2" y="103.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">54%</text>
<text x="202" y="129.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">премоляри верхньої</text>
<rect x="210" y="117" width="227.8" height="16" fill="var(--c1)"/>
<rect x="433.8" y="117" width="8.0" height="16" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="447.8" y="129.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">64%</text>
<text x="202" y="155.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">премоляри нижньої</text>
<rect x="210" y="143" width="237.2" height="16" fill="var(--c1)"/>
<rect x="443.2" y="143" width="8.0" height="16" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="457.2" y="155.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">67%</text>
<text x="202" y="181.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">різці нижньої щелепи</text>
<rect x="210" y="169" width="250.5" height="16" fill="var(--c1)"/>
<rect x="456.5" y="169" width="8.0" height="16" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="470.5" y="181.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">71%</text>
</svg>
<figcaption><strong>Елайнери рівноцінні брекетам у простих випадках, але повертають ікла лише наполовину від плану</strong><span class="src">Метааналіз (Koletsi et al., J Orthod 2021): 2–3 обсерваційні дослідження на групу зубів, широкі ДІ (ікла верхньої щелепи 27–70%). Метааналіз 21 РКД (970 пацієнтів, 2025): за загальними індексами різниці з брекетами немає, ясна здоровіші; доказовість низька.</span></figcaption>
</figure>

Модель «елайнери поштою без візиту до лікаря» не вижила. SmileDirectClub вийшов на біржу у вересні 2019 року з оцінкою близько $8,9 млрд, обслужив понад 2 млн клієнтів і у вересні 2023-го подав на банкрутство. Сама Align після буму 2021 року росте повільно: виручка 2025 року лише на 2% вища, ніж 2021-го.

Штучний інтелект у стоматології — це поки що «друга думка» на рентгенівських знімках. До червня 2025 року FDA допустило до ринку 29 програм ШІ для стоматологічних зображень від 13 компаній; у ЄС, за заявою компанії, сертифікат класу IIa за регламентом про медичні вироби з 2023 року має Pearl Second Opinion. Результати досліджень на архівних знімках різні. У британському ADEPT, пов’язаному з розробником, ШІ підвищив виявлення ранніх уражень емалі з 44% до 76%, але й частку хибних тривог — з 4% до 15%, а отже, ризик зайвого лікування. У німецькому дослідженні Charité чутливість зросла з 72% до 81% без втрати специфічності, у нідерландському 2026 року помітну користь отримали лише студенти. Досліджень, які б показали, що пацієнтам із ШІ краще, немає.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 260" role="img" aria-label="Рентгенівські знімки між зубами: що змінює підказка ШІ" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<line x1="44" y1="230.0" x2="630" y2="230.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="233.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">0</text>
<line x1="44" y1="181.0" x2="630" y2="181.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="184.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">25</text>
<line x1="44" y1="132.0" x2="630" y2="132.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="135.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">50</text>
<line x1="44" y1="83.0" x2="630" y2="83.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="86.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">75</text>
<line x1="44" y1="34.0" x2="630" y2="34.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="37.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">100</text>
<rect x="118.7" y="143.2" width="22.0" height="86.8" rx="2" fill="var(--c4)"/>
<text x="129.7" y="138.2" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">44</text>
<rect x="142.7" y="81.4" width="22.0" height="148.6" rx="2" fill="var(--c1)"/>
<text x="153.7" y="76.4" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">76</text>
<text x="141.7" y="246" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">Знайдено уражень емалі (ADEPT)</text>
<rect x="314.0" y="222.7" width="22.0" height="7.3" rx="2" fill="var(--c4)"/>
<text x="325.0" y="217.7" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">4</text>
<rect x="338.0" y="201.4" width="22.0" height="28.6" rx="2" fill="var(--c1)"/>
<text x="349.0" y="196.4" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">15</text>
<text x="337.0" y="246" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">Хибні тривоги (ADEPT)</text>
<rect x="509.3" y="88.9" width="22.0" height="141.1" rx="2" fill="var(--c4)"/>
<text x="520.3" y="83.9" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">72</text>
<rect x="533.3" y="71.2" width="22.0" height="158.8" rx="2" fill="var(--c1)"/>
<text x="544.3" y="66.2" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.85">81</text>
<text x="532.3" y="246" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">Знайдено уражень (Charité)</text>
<text x="630" y="20" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">%</text>
<rect x="46" y="11" width="10" height="10" rx="2" fill="var(--c4)"/>
<text x="65" y="20" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.85">стоматолог без ШІ</text>
<rect x="187.3" y="11" width="10" height="10" rx="2" fill="var(--c1)"/>
<text x="206.3" y="20" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.85">стоматолог зі ШІ</text>
</svg>
<figcaption><strong>ШІ допомагає знайти більше ранніх уражень; в одному з досліджень учетверо зросли й хибні тривоги</strong><span class="src">ADEPT (Велика Британія, 2021): 23 стоматологи, ураження лише в емалі — чутливість 44% → 76%, специфічність 96% → 85%; дослідження пов’язане з розробником. Charité (Німеччина, 2021): 22 стоматологи, чутливість 72% → 81%. Обидва — на архівних знімках, без даних про наслідки для пацієнтів. У нідерландському дослідженні 2026 року помітну користь отримали лише студенти. FDA до червня 2025 року допустило до ринку 29 програм ШІ для стоматологічних зображень.</span></figcaption>
</figure>

Об’ємний рентген — конусно-променева КТ (КПКТ) — широко використовують для планування імплантів і складного лікування каналів, хоча частку клінік ЄС з такими апаратами ніхто не вимірював. Але це не заміна звичайним знімкам: доза залежить від апарата й поля і буває в десятки разів більшою, ніж у панорамного знімка.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 156" role="img" aria-label="Ефективна доза для дорослого, мікрозіверти (логарифмічна шкала)" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<line x1="180.0" y1="10" x2="180.0" y2="130" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="180.0" y="146" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">1</text>
<line x1="277.5" y1="10" x2="277.5" y2="130" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="277.5" y="146" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">10</text>
<line x1="375.0" y1="10" x2="375.0" y2="130" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="375.0" y="146" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">100</text>
<line x1="472.5" y1="10" x2="472.5" y2="130" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="472.5" y="146" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">1 000</text>
<line x1="570.0" y1="10" x2="570.0" y2="130" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="570.0" y="146" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">10 000</text>
<text x="170" y="29.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">панорамний знімок</text>
<rect x="257.9" y="19.0" width="53.0" height="12" rx="6" fill="var(--c3)"/>
<text x="318.9" y="29.0" font-size="11.5" font-weight="600" fill="currentColor">6–22</text>
<text x="170" y="59.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">КПКТ, мале поле</text>
<rect x="248.1" y="49.0" width="206.2" height="12" rx="6" fill="var(--c4)"/>
<text x="462.4" y="59.0" font-size="11.5" font-weight="600" fill="currentColor">5–652 (сер. 84)</text>
<text x="170" y="89.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">КПКТ, середнє поле</text>
<rect x="273.0" y="79.0" width="174.9" height="12" rx="6" fill="var(--c4)"/>
<text x="455.9" y="89.0" font-size="11.5" font-weight="600" fill="currentColor">9–560 (сер. 177)</text>
<text x="170" y="119.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">КПКТ, велике поле</text>
<rect x="342.1" y="109.0" width="133.4" height="12" rx="6" fill="var(--c2)"/>
<text x="483.5" y="119.0" font-size="11.5" font-weight="600" fill="currentColor">46–1073 (сер. 212)</text>
</svg>
<figcaption><strong>3D-знімок (КПКТ) у середньому дає в 4–15 разів більшу дозу, ніж панорама, тож це не заміна звичайному рентгену</strong><span class="src">Ludlow et al., Dentomaxillofacial Radiology 2015 (метааналіз 20 публікацій, середні дози стандартних протоколів); панорама — 6,3 мкЗв (ICRP 1990) і 13–22 мкЗв (ICRP 2005). Шкала логарифмічна.</span></figcaption>
</figure>

## 08 · Відростити зуб: що насправді відбувається

Усі методи, що обіцяють «новий зуб» чи «нову тканину» з клітин, перебувають на ранніх етапах. Найдалі просунулися процедури без клітин і препарати, схвалені поза ЄС.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 364" role="img" aria-label="Етапи досліджень регенеративної стоматології" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<text x="292.7" y="20" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.7">Лабораторія</text>
<line x1="262.0" y1="28" x2="262.0" y2="360" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="354.0" y="20" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.7">Тварини</text>
<line x1="323.3" y1="28" x2="323.3" y2="360" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="415.3" y="20" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.7">Фаза 1</text>
<line x1="384.7" y1="28" x2="384.7" y2="360" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="476.7" y="20" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.7">Фаза 2–3</text>
<line x1="446.0" y1="28" x2="446.0" y2="360" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="538.0" y="20" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.7">Схвалено</text>
<line x1="507.3" y1="28" x2="507.3" y2="360" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="599.3" y="20" text-anchor="middle" font-size="10" fill="currentColor" opacity="0.7">Клініки ЄС</text>
<line x1="568.7" y1="28" x2="568.7" y2="360" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="252" y="50.0" text-anchor="end" font-size="11.5" fill="currentColor" opacity="0.92">Ревіталізація пульпи без клітин</text>
<text x="252" y="63.0" text-anchor="end" font-size="9.5" fill="currentColor" opacity="0.6">процедура; у спеціалізованих клініках</text>
<line x1="292.7" y1="52.0" x2="599.3" y2="52.0" stroke="var(--c3)" stroke-width="3" stroke-linecap="round"/>
<circle cx="292.7" cy="52.0" r="3" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="354.0" cy="52.0" r="3" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="415.3" cy="52.0" r="3" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="476.7" cy="52.0" r="3" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="538.0" cy="52.0" r="3" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="599.3" cy="52.0" r="5.5" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<text x="252" y="86.0" text-anchor="end" font-size="11.5" fill="currentColor" opacity="0.92">FGF-2 для кістки навколо зуба</text>
<text x="252" y="99.0" text-anchor="end" font-size="9.5" fill="currentColor" opacity="0.6">схвалено лише в Японії, 2016</text>
<line x1="292.7" y1="88.0" x2="538.0" y2="88.0" stroke="var(--c3)" stroke-width="3" stroke-linecap="round"/>
<circle cx="292.7" cy="88.0" r="3" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="354.0" cy="88.0" r="3" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="415.3" cy="88.0" r="3" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="476.7" cy="88.0" r="3" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="538.0" cy="88.0" r="5.5" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<text x="252" y="122.0" text-anchor="end" font-size="11.5" fill="currentColor" opacity="0.92">Клітини для ясен і кістки (DPSC)</text>
<text x="252" y="135.0" text-anchor="end" font-size="9.5" fill="currentColor" opacity="0.6">132 пацієнти; головну мету не досягнуто</text>
<line x1="292.7" y1="124.0" x2="476.7" y2="124.0" stroke="var(--c4)" stroke-width="3" stroke-linecap="round"/>
<circle cx="292.7" cy="124.0" r="3" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="354.0" cy="124.0" r="3" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="415.3" cy="124.0" r="3" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="476.7" cy="124.0" r="5.5" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<text x="252" y="158.0" text-anchor="end" font-size="11.5" fill="currentColor" opacity="0.92">Клітини для пульпи (SHED, DPSC)</text>
<text x="252" y="171.0" text-anchor="end" font-size="9.5" fill="currentColor" opacity="0.6">5 досліджень по 5–26 пацієнтів</text>
<line x1="292.7" y1="160.0" x2="476.7" y2="160.0" stroke="var(--c4)" stroke-width="3" stroke-linecap="round"/>
<circle cx="292.7" cy="160.0" r="3" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="354.0" cy="160.0" r="3" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="415.3" cy="160.0" r="3" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="476.7" cy="160.0" r="5.5" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<text x="252" y="194.0" text-anchor="end" font-size="11.5" fill="currentColor" opacity="0.92">Відрощення зубів (TRG035)</text>
<text x="252" y="207.0" text-anchor="end" font-size="9.5" fill="currentColor" opacity="0.6">фаза 1 без опублікованих даних; 2a — план</text>
<line x1="292.7" y1="196.0" x2="415.3" y2="196.0" stroke="var(--c4)" stroke-width="3" stroke-linecap="round"/>
<line x1="415.3" y1="196.0" x2="476.7" y2="196.0" stroke="var(--c4)" stroke-width="2" stroke-dasharray="3 3"/>
<circle cx="476.7" cy="196.0" r="4.5" fill="var(--bg-elevated)" stroke="var(--c4)" stroke-width="1.6"/>
<circle cx="292.7" cy="196.0" r="3" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="354.0" cy="196.0" r="3" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="415.3" cy="196.0" r="5.5" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<text x="252" y="230.0" text-anchor="end" font-size="11.5" fill="currentColor" opacity="0.92">Тидеглусиб для дентину</text>
<text x="252" y="243.0" text-anchor="end" font-size="9.5" fill="currentColor" opacity="0.6">миші, 2017; на людях не досліджено</text>
<line x1="292.7" y1="232.0" x2="354.0" y2="232.0" stroke="var(--c2)" stroke-width="3" stroke-linecap="round"/>
<circle cx="292.7" cy="232.0" r="3" fill="var(--c2)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="354.0" cy="232.0" r="5.5" fill="var(--c2)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<text x="252" y="266.0" text-anchor="end" font-size="11.5" fill="currentColor" opacity="0.92">Біоінженерний зуб</text>
<text x="252" y="279.0" text-anchor="end" font-size="9.5" fill="currentColor" opacity="0.6">собаки, 2017</text>
<line x1="292.7" y1="268.0" x2="354.0" y2="268.0" stroke="var(--c2)" stroke-width="3" stroke-linecap="round"/>
<circle cx="292.7" cy="268.0" r="3" fill="var(--c2)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="354.0" cy="268.0" r="5.5" fill="var(--c2)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<text x="252" y="302.0" text-anchor="end" font-size="11.5" fill="currentColor" opacity="0.92">Органоїди емалі</text>
<text x="252" y="315.0" text-anchor="end" font-size="9.5" fill="currentColor" opacity="0.6">клітини людини, пересаджені мишам</text>
<line x1="292.7" y1="304.0" x2="354.0" y2="304.0" stroke="var(--c2)" stroke-width="3" stroke-linecap="round"/>
<circle cx="292.7" cy="304.0" r="3" fill="var(--c2)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<circle cx="354.0" cy="304.0" r="5.5" fill="var(--c2)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
<text x="252" y="338.0" text-anchor="end" font-size="11.5" fill="currentColor" opacity="0.92">Нарощування емалі</text>
<text x="252" y="351.0" text-anchor="end" font-size="9.5" fill="currentColor" opacity="0.6">лише на видалених зубах, 2019–2025</text>
<circle cx="292.7" cy="340.0" r="5.5" fill="var(--c2)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.2"/>
</svg>
<figcaption><strong>Від миші до крісла стоматолога: жоден клітинний метод відновлення зубів не дійшов до клінік ЄС</strong><span class="src">Статус на жовтень 2026: jRCT2051240154 (TRG035), ClinicalTrials.gov, PubMed; FGF-2 — PMDA; EMA: серед 33 дозволених у ЄС клітинних і генних препаратів (ATMP) немає жодного стоматологічного (звіт CAT, червень 2026). Для процедур без препарату «схвалено» означає включення в настанови. Пунктир — запланований етап.</span></figcaption>
</figure>

Найближчий до людей кандидат — TRG035 японської компанії Toregem BioPharma. В основі — робота 2021 року в Science Advances: антитіла проти білка USAG-1, введені вагітним мишам із генетичною вадою, відновлювали відсутні моляри в потомства, а в мишей без вади давали додаткові зуби. У тхорів, чия будова зубів ближча до людської, для одного додаткового різця знадобилася вп’ятеро більша доза, три введення й пригнічення імунітету. Частина антитіл знижувала народжуваність і виживання мишенят.

Перша фаза на людях (jRCT2051240154) зареєстрована в Кіото в жовтні 2024 року: 30 здорових чоловіків віком 30–65 років, у кожного бракує хоча б одного моляра, одноразове внутрішньовенне введення в дозах від 0,4 до 24 мг/кг або плацебо (30 — запланована кількість учасників). Мета — безпека. Реєстр позначає дослідження завершеним, компанія заявляє, що безпеку підтверджено, але даних не опубліковано. У серпні 2026 року японський регулятор завершив розгляд повідомлення про фазу 2a — відкрите дослідження на 24 дітях із тяжкою вродженою відсутністю зубів; ще потрібне схвалення етичного комітету, дата початку не оголошена. Рік 2030-й, який часто наводять як дату появи ліків, — це надія керівника досліджень з інтерв’ю 2024 року, а не план компанії.

![Лабораторія регенеративної медицини вночі: дослідниця в масці дивиться в мікроскоп, на сусідньому моніторі сірий мікротомографічний зріз зубного зачатка, у боксі чашки Петрі з рожевим середовищем](./images/inline-2-klityny.png)

*Між «зуб виріс у мишей» і «зуб виріс у пацієнта» в медицині зазвичай минає понад десятиліття — якщо взагалі минає.*

Навіть у разі успіху перша мішень вузька. Вроджена відсутність хоча б одного постійного зуба трапляється в 4,6–6,3% європейців, але 83% із них бракує одного-двох зубів; тяжкі форми, для яких призначено TRG035, — рідкість. Дорослому, який втратив зуб через карієс чи пародонтит, препарат не обіцяє нічого: пробуджувати нема чого, якщо зачатків не залишилося.

Решта напрямів — у лабораторіях. Японські дослідники у 2017 році виростили з клітин зубний зачаток і пересадили його собакам: зуб прорізався через ~180 днів, але як він жує й чи має нерви, не перевіряли. Лабораторія King’s College London у 2024 році створила гідрогель, у якому зачатки з мишачих клітин розвивалися близько восьми днів. Органоїди емалі з клітин людини (2023, 2026) поки що утворюють «емалеподібний матеріал» лише після пересадки мишам. Тидеглусиб, який випробовували як ліки від хвороби Альцгеймера та інших хвороб, у 2017 році подвоїв утворення дентину в мишей, але в стоматології на людях його не досліджували.

Серед 33 препаратів передової терапії — клітинних, тканинних і генних, — дозволених у ЄС станом на червень 2026 року, немає жодного для зубів. Клініки, що в Європі продають «відновлення зубів чи ясен стовбуровими клітинами», працюють поза дозволеною терапією.

## 09 · Карта технологій: що вже доступно, а що — ні

Карта нижче зводить 44 методи у шість статусів. «У клініках ЄС» означає, що метод широко доступний і рекомендований настановами або став стандартом; для частини з них, зокрема сканерів, статистики поширення по ЄС немає. «Поза ЄС» — дозволено в США чи Японії, але дозволу або продажів у ЄС не підтверджено.

<div class="dnt-w" id="dnt-map"><h4>Карта технологій: що вже є в клініках, а що ще в дослідженнях</h4><p class="dnt-sub">Статус на жовтень 2026 року. «У клініках ЄС» — широко доступне лікування; «спеццентри» — є в частині клінік або для вибраних випадків; «схвалено поза ЄС» — дозволено в США чи Японії, у ЄС не підтверджено.</p><div class="dnt-btns"><button type="button" class="dnt-btn on" data-f="status" data-v="all">Усі</button><button type="button" class="dnt-btn" data-f="status" data-v="eu">У клініках ЄС</button><button type="button" class="dnt-btn" data-f="status" data-v="spec">Спеццентри</button><button type="button" class="dnt-btn" data-f="status" data-v="outside">Поза ЄС</button><button type="button" class="dnt-btn" data-f="status" data-v="trial">Випробування</button><button type="button" class="dnt-btn" data-f="status" data-v="lab">Лабораторія</button><button type="button" class="dnt-btn" data-f="status" data-v="off">Зупинено</button></div><div class="dnt-btns"><button type="button" class="dnt-btn on" data-f="area" data-v="all">Усі</button><button type="button" class="dnt-btn" data-f="area" data-v="caries">Карієс і емаль</button><button type="button" class="dnt-btn" data-f="area" data-v="pulp">Пульпа</button><button type="button" class="dnt-btn" data-f="area" data-v="perio">Ясна й кістка</button><button type="button" class="dnt-btn" data-f="area" data-v="implant">Імпланти</button><button type="button" class="dnt-btn" data-f="area" data-v="digital">Цифра й ортодонтія</button><button type="button" class="dnt-btn" data-f="area" data-v="regrow">Відрощення й клітини</button><button type="button" class="dnt-btn" data-f="area" data-v="visit">Візит і комфорт</button></div><p class="dnt-count" aria-live="polite"></p><div class="dnt-grid"><div class="dnt-card" data-status="eu" data-area="caries"><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span><span class="dnt-area">Карієс і емаль</span><h6>Фторлак і паста 1 450–1 500 ppm</h6><p>Фтор зміцнює емаль і зупиняє ранні ураження.</p><p class="dnt-ev">Cochrane: фторлак запобігає 43% нових уражень постійних зубів (13 досліджень для цієї оцінки).</p></div><div class="dnt-card" data-status="eu" data-area="digital"><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span><span class="dnt-area">Цифра й ортодонтія</span><h6>Цирконієві й дисилікатні коронки</h6><p>Кераміка без металу, фрезерована за цифровою моделлю.</p><p class="dnt-ev">Дисилікат літію: 95–100% коронок цілі в коротко- і середньостроковій перспективі (28 оглядів, ~35 000 коронок).</p></div><div class="dnt-card" data-status="eu" data-area="digital"><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span><span class="dnt-area">Цифра й ортодонтія</span><h6>Внутрішньоротовий сканер</h6><p>Оптичний відбиток замість відбиткової маси.</p><p class="dnt-ev">Понад 95% замовлень Invisalign — зі сканера; частка клінік ЄС зі сканером не опублікована.</p></div><div class="dnt-card" data-status="eu" data-area="implant"><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span><span class="dnt-area">Імпланти</span><h6>Титанові імпланти</h6><p>Гвинт у кістці замість кореня.</p><p class="dnt-ev">≈95% на місці через 10+ років; успіх за різними критеріями — ≈85%; периімплантит у 21% пацієнтів.</p></div><div class="dnt-card" data-status="eu" data-area="implant"><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span><span class="dnt-area">Імпланти</span><h6>Негайне навантаження і All-on-4</h6><p>Незнімний протез на 4–6 імплантах у день операції.</p><p class="dnt-ev">Негайне навантаження загалом: 97,7% імплантів через 5 років; в All-on-4 часті поломки протезів.</p></div><div class="dnt-card" data-status="eu" data-area="implant"><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span><span class="dnt-area">Імпланти</span><h6>Короткі імпланти замість нарощування кістки</h6><p>Імпланти до 10 мм, щоб уникнути пересадки кістки.</p><p class="dnt-ev">14 РКД: через 5–8 років відмови без значущої різниці з нарощуванням; ризик упередженості високий.</p></div><div class="dnt-card" data-status="eu" data-area="perio"><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span><span class="dnt-area">Ясна й кістка</span><h6>Регенеративна хірургія кісткових кишень</h6><p>Мембрани, Emdogain, кісткові матеріали в глибоких дефектах.</p><p class="dnt-ev">+1,34 мм прикріплення порівняно з відкритою чисткою (22 РКД).</p></div><div class="dnt-card" data-status="eu" data-area="perio"><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span><span class="dnt-area">Ясна й кістка</span><h6>Пересадка тканини при рецесії ясен</h6><p>Власна тканина з піднебіння закриває оголений корінь.</p><p class="dnt-ev">Повне покриття: 57% легких рецесій через рік, 48% через 20 років.</p></div><div class="dnt-card" data-status="eu" data-area="perio"><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span><span class="dnt-area">Ясна й кістка</span><h6>Колагенові матриці для ясен</h6><p>Замінник власної тканини, без рани на піднебінні.</p><p class="dnt-ev">При кількох рецесіях повне покриття рідше, ніж із власною тканиною (4 РКД).</p></div><div class="dnt-card" data-status="eu" data-area="pulp"><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span><span class="dnt-area">Пульпа · 2010–2026</span><h6>Вибіркове видалення карієсу + кальцій-силікатні цементи</h6><p>У глибокому карієсі видаляють уражене частково, щоб не відкрити й не вбити пульпу.</p><p class="dnt-ev">Настанова EFCD-ESE-ORCA 2026 (доказовість від дуже низької до помірної).</p></div><div class="dnt-card" data-status="eu" data-area="pulp"><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span><span class="dnt-area">Пульпа · 2011</span><h6>Ендодонтія одним NiTi-файлом</h6><p>Обробка каналу одним зворотно-обертальним інструментом.</p><p class="dnt-ev">Швидше; за болем після лікування різниці немає (3 РКД, 1 317 пацієнтів).</p></div><div class="dnt-card" data-status="eu" data-area="visit"><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span><span class="dnt-area">Візит і комфорт · 2012</span><h6>Відбілювання до 6% перекису через стоматолога</h6><p>Перший сеанс — у стоматолога або під його наглядом.</p><p class="dnt-ev">Директива 2011/84/ЄС: понад 0,1% — лише через стоматолога, до 18 років заборонено.</p></div><div class="dnt-card" data-status="eu" data-area="perio"><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span><span class="dnt-area">Ясна й кістка · 2020</span><h6>Покрокове лікування пародонтиту (EFP)</h6><p>Гігієна, чистка під яснами, хірургія за потреби, пожиттєвий нагляд.</p><p class="dnt-ev">62 рекомендації; у Німеччині — у державній страховці з 1 липня 2021.</p></div><div class="dnt-card" data-status="eu" data-area="caries"><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span><span class="dnt-area">Карієс і емаль · 2025</span><h6>Композит замість амальгами</h6><p>Після заборони амальгами в ЄС основний матеріал пломб.</p><p class="dnt-ev">Відмова пломб: ВР 0,96 амальгама проти композиту — практично однаково.</p></div><div class="dnt-card" data-status="eu" data-area="digital"><span class="dnt-chip dnt-c-eu">у клініках ЄС</span><span class="dnt-area">Цифра й ортодонтія · масово з 2010-х</span><h6>Прозорі елайнери</h6><p>Серія знімних кап, що поступово рухають зуби.</p><p class="dnt-ev">21 РКД: у простих випадках як брекети; ікла повертають ≈48% від плану.</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="caries"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Карієс і емаль</span><h6>Діамінфторид срібла (SDF)</h6><p>Рідина зупиняє активний карієс без свердління, але фарбує його в чорний.</p><p class="dnt-ev">Може зупиняти карієс, але Cochrane оцінює доказовість як низьку; у ЄС продається як засіб від чутливості — для карієсу це застосування поза інструкцією.</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="caries"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Карієс і емаль</span><h6>Пептид P11-4 (Curodont)</h6><p>Каркас для ремінералізації ранніх уражень.</p><p class="dnt-ev">Дослідження малі, з високим ризиком упередженості; доказовість дуже низька.</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="caries"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Карієс і емаль</span><h6>Техніка Холла для молочних зубів</h6><p>Карієс запечатують під металевою коронкою без свердління й анестезії.</p><p class="dnt-ev">РКД, Шотландія: 93% коронок цілі через 3 роки проти 33% пломб ART.</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="pulp"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Пульпа</span><h6>Пульпотомія замість лікування каналів</h6><p>Видаляють лише запалену частину пульпи в дорослому зубі.</p><p class="dnt-ev">Успіх як у депульпації (ВР 1,00), але ранні невдачі 5,2% проти 0,5% (PROVE).</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="digital"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Цифра й ортодонтія</span><h6>Коронка за один візит (CAD/CAM у кабінеті)</h6><p>Скан, дизайн і фрезерування за одне відвідування.</p><p class="dnt-ev">83,5% коронок цілі через 10 років (когорта з 41 коронки).</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="digital"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Цифра й ортодонтія</span><h6>3D-принтер у кабінеті</h6><p>Друк моделей, капп і хірургічних шаблонів на місці.</p><p class="dnt-ev">У США — у 17% стоматологів з технологічно активної панелі ADA (2023); даних по ЄС немає.</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="digital"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Цифра й ортодонтія</span><h6>КПКТ (3D-рентген)</h6><p>Об’ємний знімок для імплантів, каналів, ретинованих зубів.</p><p class="dnt-ev">Доза 5–1 073 мкЗв проти 6–22 мкЗв у панорами.</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="implant"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Імпланти</span><h6>Цирконієві імпланти</h6><p>Імпланти без металу.</p><p class="dnt-ev">Лише 2 РКД на 46 пацієнтах; надійних 5-річних даних немає.</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="implant"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Імпланти</span><h6>Навігаційна імплантація (шаблони, навігація)</h6><p>Імплант ставлять точно за цифровим планом.</p><p class="dnt-ev">Відхилення ≈1,1 мм; переваги для результатів лікування не доведено.</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="pulp"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Пульпа</span><h6>Мікроскоп в ендодонтії</h6><p>Збільшення для каналів і операцій на верхівці кореня.</p><p class="dnt-ev">Успіх апікальної мікрохірургії ≈94% проти 88% без мікроскопа.</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="visit"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Візит і комфорт</span><h6>Лазер замість бормашини</h6><p>Ербієвий лазер видаляє карієс.</p><p class="dnt-ev">Cochrane: менше болю, але даних недостатньо, щоб замінити бор.</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="visit"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Візит і комфорт</span><h6>Комп’ютерна подача анестезії</h6><p>Повільна ін’єкція під контролем тиску.</p><p class="dnt-ev">У дітей менше болю за однією зі шкал (20 РКД, результати неоднорідні); дорослих досліджень немає.</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="caries"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Карієс і емаль</span><h6>Паста 2 800–5 000 ppm за рецептом</h6><p>Висока доза фтору для людей із високим ризиком карієсу.</p><p class="dnt-ev">У ЄС косметичну пасту обмежено 1 500 ppm, вища — лише як ліки; 5 000 ppm — з 16 років і не для постійного використання.</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="caries"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Карієс і емаль · 2009</span><h6>Інфільтрація смолою (Icon)</h6><p>Смола заповнює пористе ураження емалі між зубами без свердління.</p><p class="dnt-ev">Прогресування 9% проти 45% за 7 років (малий РКД, Німеччина).</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="regrow"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Відрощення й клітини · 2016</span><h6>Ревіталізація пульпи без клітин</h6><p>Незрілий мертвий зуб продовжує формувати корінь.</p><p class="dnt-ev">Успіх 95,6% (27 РКД); коронка темніє в 62,5% випадків.</p></div><div class="dnt-card" data-status="spec" data-area="digital"><span class="dnt-chip dnt-c-spec">спеццентри</span><span class="dnt-area">Цифра й ортодонтія · 2021</span><h6>ШІ для аналізу рентгенівських знімків</h6><p>Програма позначає підозрілі ділянки як «друга думка».</p><p class="dnt-ev">Pearl — сертифікат ЄС класу IIa (2023, за заявою компанії); результати досліджень різні: в одному — більше знахідок, але й хибних тривог.</p></div><div class="dnt-card" data-status="outside" data-area="perio"><span class="dnt-chip dnt-c-out">схвалено поза ЄС</span><span class="dnt-area">Ясна й кістка · 2005</span><h6>rhPDGF-BB (GEM 21S)</h6><p>Фактор росту для кісткових дефектів.</p><p class="dnt-ev">FDA 2005; чинний сертифікат і продажі в ЄС не підтверджено.</p></div><div class="dnt-card" data-status="outside" data-area="visit"><span class="dnt-chip dnt-c-out">схвалено поза ЄС</span><span class="dnt-area">Візит і комфорт · 2016</span><h6>Анестезія спреєм у ніс (Kovanaze)</h6><p>Знеболює верхні зуби від премоляра до премоляра без уколу.</p><p class="dnt-ev">FDA 2016: 88% пломб без додаткової ін’єкції проти 28% на плацебо; у ЄС реєстрації не знайдено.</p></div><div class="dnt-card" data-status="outside" data-area="perio"><span class="dnt-chip dnt-c-out">схвалено поза ЄС</span><span class="dnt-area">Ясна й кістка · 2016</span><h6>FGF-2 (Regroth) для кістки навколо зуба</h6><p>Фактор росту під час операції на яснах.</p><p class="dnt-ev">Японія: заповнення кістки 37% проти 22%, прикріплення — без різниці.</p></div><div class="dnt-card" data-status="outside" data-area="implant"><span class="dnt-chip dnt-c-out">схвалено поза ЄС</span><span class="dnt-area">Імпланти · 2017</span><h6>Робот для імплантації</h6><p>Робот веде або виконує свердління за планом.</p><p class="dnt-ev">Yomi — FDA 2017; китайські системи заявляють сертифікат ЄС, підтвердження немає; довгострокових даних немає.</p></div><div class="dnt-card" data-status="trial" data-area="regrow"><span class="dnt-chip dnt-c-trial">випробування на людях</span><span class="dnt-area">Відрощення й клітини · 2017</span><h6>Стовбурові клітини для пульпи</h6><p>Клітини пересаджують у канал травмованого зуба.</p><p class="dnt-ev">5 досліджень по 5–26 пацієнтів; у ЄС не дозволено.</p></div><div class="dnt-card" data-status="trial" data-area="regrow"><span class="dnt-chip dnt-c-trial">випробування на людях</span><span class="dnt-area">Відрощення й клітини · 2024</span><h6>Відрощення зубів (TRG035)</h6><p>Антитіло пробуджує сплячі зачатки зубів; мета — діти з вродженою відсутністю зубів.</p><p class="dnt-ev">Фаза 1 (розрахована на 30 здорових чоловіків) завершена, результатів немає; фаза 2a на 24 дітях — у підготовці.</p></div><div class="dnt-card" data-status="trial" data-area="regrow"><span class="dnt-chip dnt-c-trial">випробування на людях</span><span class="dnt-area">Відрощення й клітини · 2025</span><h6>Стовбурові клітини для ясен і кістки</h6><p>Ін’єкції донорських клітин пульпи в кишені.</p><p class="dnt-ev">132 пацієнти (Китай): головну мету не досягнуто.</p></div><div class="dnt-card" data-status="lab" data-area="regrow"><span class="dnt-chip dnt-c-lab">лабораторія / тварини</span><span class="dnt-area">Відрощення й клітини · 2017</span><h6>Тидеглусиб для дентину</h6><p>Ліки активують власні стовбурові клітини зуба.</p><p class="dnt-ev">Миші; жодного дослідження на людях.</p></div><div class="dnt-card" data-status="lab" data-area="regrow"><span class="dnt-chip dnt-c-lab">лабораторія / тварини</span><span class="dnt-area">Відрощення й клітини · 2017</span><h6>Біоінженерний зуб</h6><p>Зачаток зуба вирощують із клітин і пересаджують.</p><p class="dnt-ev">Собаки: зуб прорізався за ≈180 днів; людей — немає.</p></div><div class="dnt-card" data-status="lab" data-area="caries"><span class="dnt-chip dnt-c-lab">лабораторія / тварини</span><span class="dnt-area">Карієс і емаль · 2019–2025</span><h6>Нарощування емалі</h6><p>Мінеральний шар на поверхні зуба.</p><p class="dnt-ev">До 10 мкм на видалених зубах; природна емаль — 1–2 мм.</p></div><div class="dnt-card" data-status="lab" data-area="regrow"><span class="dnt-chip dnt-c-lab">лабораторія / тварини</span><span class="dnt-area">Відрощення й клітини · 2023</span><h6>Органоїди емалі</h6><p>Клітини, що утворюють емаль, вирощують із клітин людини.</p><p class="dnt-ev">Пересадка мишам; клінічних планів немає.</p></div><div class="dnt-card" data-status="off" data-area="digital"><span class="dnt-chip dnt-c-off">зупинено</span><span class="dnt-area">Цифра й ортодонтія · 2023</span><h6>Елайнери поштою без візиту (SmileDirectClub)</h6><p>Капи за фото й віддаленим наглядом.</p><p class="dnt-ev">IPO 2019 з оцінкою ≈$8,9 млрд, банкрутство у вересні 2023.</p></div><div class="dnt-card" data-status="off" data-area="caries"><span class="dnt-chip dnt-c-off">зупинено</span><span class="dnt-area">Карієс і емаль · 2025</span><h6>Амальгамні пломби</h6><p>Пломби з ртуттю.</p><p class="dnt-ev">ЄС заборонив з 1.01.2025 з екологічних причин (крім медичної потреби); відмови пломб — без значущої різниці з композитом; старі пломби видаляти не вимагається.</p></div></div><script>(function(){var w=document.getElementById('dnt-map');if(!w)return;w.classList.add('dnt-js');var f={status:'all',area:'all'};var cnt=w.querySelector('.dnt-count');var fmt="Показано: {n} з {t}";function q(s){return Array.prototype.slice.call(w.querySelectorAll(s));}function render(){var cards=q('.dnt-card'),n=0;cards.forEach(function(c){var ok=(f.status==='all'||c.dataset.status===f.status)&&(f.area==='all'||c.dataset.area===f.area);c.classList.toggle('dnt-hide',!ok);if(ok)n++;});q('.dnt-btn[data-f]').forEach(function(b){b.classList.toggle('on',f[b.dataset.f]===b.dataset.v);});cnt.textContent=fmt.replace('{n}',n).replace('{t}',cards.length);}q('.dnt-btn[data-f]').forEach(function(b){b.addEventListener('click',function(){f[b.dataset.f]=b.dataset.v;render();});});render();})();</script></div>

## 10 · Доступ: у Європі за зуби здебільшого платять самі

Технології доступні не всім, і різниця між країнами ЄС велика. Державні схеми й обов’язкове страхування покривають у середньому лише третину стоматологічних витрат — і так само було 2010 року (33,3% проти 33,6% у 2022-му). Для порівняння, амбулаторне медичне лікування держави в ОЕСР покривають на 78%.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 390" role="img" aria-label="Частка витрат на стоматологію, яку домогосподарства платять власним коштом" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<text x="142" y="23.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Греція</text>
<rect x="150" y="13" width="416.0" height="12" fill="var(--c2)"/>
<rect x="562.0" y="13" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="576.0" y="23.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">100%</text>
<text x="142" y="45.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Іспанія</text>
<rect x="150" y="35" width="408.0" height="12" fill="var(--c2)"/>
<rect x="554.0" y="35" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="568.0" y="45.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">98%</text>
<text x="142" y="67.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Румунія</text>
<rect x="150" y="57" width="374.8" height="12" fill="var(--c2)"/>
<rect x="520.8" y="57" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="534.8" y="67.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">90%</text>
<text x="142" y="89.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Латвія</text>
<rect x="150" y="79" width="365.2" height="12" fill="var(--c2)"/>
<rect x="511.2" y="79" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="525.2" y="89.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">88%</text>
<text x="142" y="111.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Литва</text>
<rect x="150" y="101" width="335.4" height="12" fill="var(--c2)"/>
<rect x="481.4" y="101" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="495.4" y="111.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">81%</text>
<text x="142" y="133.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Бельгія</text>
<rect x="150" y="123" width="290.0" height="12" fill="var(--c2)"/>
<rect x="436.0" y="123" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="450.0" y="133.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">70%</text>
<text x="142" y="155.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Угорщина</text>
<rect x="150" y="145" width="273.6" height="12" fill="var(--c2)"/>
<rect x="419.6" y="145" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="433.6" y="155.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">66%</text>
<text x="142" y="177.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Польща</text>
<rect x="150" y="167" width="266.5" height="12" fill="var(--c2)"/>
<rect x="412.5" y="167" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="426.5" y="177.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">64%</text>
<text x="142" y="199.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Чехія</text>
<rect x="150" y="189" width="248.4" height="12" fill="var(--c2)"/>
<rect x="394.4" y="189" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="408.4" y="199.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">60%</text>
<text x="142" y="221.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Велика Британія</text>
<rect x="150" y="211" width="236.7" height="12" fill="var(--c4)"/>
<rect x="382.7" y="211" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c4)"/>
<text x="396.7" y="221.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">57%</text>
<text x="142" y="243.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Болгарія</text>
<rect x="150" y="233" width="228.7" height="12" fill="var(--c4)"/>
<rect x="374.7" y="233" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c4)"/>
<text x="388.7" y="243.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">55%</text>
<text x="142" y="265.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Австрія</text>
<rect x="150" y="255" width="220.7" height="12" fill="var(--c4)"/>
<rect x="366.7" y="255" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c4)"/>
<text x="380.7" y="265.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">54%</text>
<text x="142" y="287.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Словенія</text>
<rect x="150" y="277" width="136.3" height="12" fill="var(--c4)"/>
<rect x="282.3" y="277" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c4)"/>
<text x="296.3" y="287.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">33%</text>
<text x="142" y="309.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Хорватія</text>
<rect x="150" y="299" width="124.1" height="12" fill="var(--c4)"/>
<rect x="270.1" y="299" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c4)"/>
<text x="284.1" y="309.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">30%</text>
<text x="142" y="331.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Нідерланди</text>
<rect x="150" y="321" width="96.8" height="12" fill="var(--c3)"/>
<rect x="242.8" y="321" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c3)"/>
<text x="256.8" y="331.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">24%</text>
<text x="142" y="353.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Німеччина</text>
<rect x="150" y="343" width="75.8" height="12" fill="var(--c3)"/>
<rect x="221.8" y="343" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c3)"/>
<text x="235.8" y="353.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">19%</text>
<text x="142" y="375.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Франція</text>
<rect x="150" y="365" width="57.7" height="12" fill="var(--c3)"/>
<rect x="203.7" y="365" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c3)"/>
<text x="217.7" y="375.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">15%</text>
</svg>
<figcaption><strong>У половині країн ЄС люди платять за лікування зубів переважно з власної кишені, у Німеччині й Франції — менше п’ятої частини</strong><span class="src">OECD System of Health Accounts, функція HC132 «стоматологічне лікування», частка домогосподарств (HF3), останній рік — переважно 2024 (Нідерланди 2025). Державне й обов’язкове страхування покриває в середньому (незважене середнє 21–25 країн) третину стоматологічних витрат у ЄС — і так само у 2010 році (33,3% → 33,6% у 2022-му).</span></figcaption>
</figure>

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 346" role="img" aria-label="Дорослі, які були в стоматолога за останні 12 місяців, 2019" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<text x="122" y="23.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Німеччина</text>
<rect x="130" y="13" width="359.4" height="12" fill="var(--c1)"/>
<rect x="485.4" y="13" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="499.4" y="23.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">83%</text>
<text x="122" y="45.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Нідерланди</text>
<rect x="130" y="35" width="350.2" height="12" fill="var(--c1)"/>
<rect x="476.2" y="35" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="490.2" y="45.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">80%</text>
<text x="122" y="67.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Чехія</text>
<rect x="130" y="57" width="341.8" height="12" fill="var(--c1)"/>
<rect x="467.8" y="57" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="481.8" y="67.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">79%</text>
<text x="122" y="89.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Данія</text>
<rect x="130" y="79" width="340.1" height="12" fill="var(--c1)"/>
<rect x="466.1" y="79" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="480.1" y="89.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">78%</text>
<text x="122" y="111.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Австрія</text>
<rect x="130" y="101" width="305.3" height="12" fill="var(--c1)"/>
<rect x="431.3" y="101" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="445.3" y="111.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">70%</text>
<text x="122" y="133.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Швеція</text>
<rect x="130" y="123" width="298.7" height="12" fill="var(--c1)"/>
<rect x="424.7" y="123" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="438.7" y="133.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">69%</text>
<text x="122" y="155.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">ЄС-27</text>
<rect x="130" y="145" width="262.2" height="12" fill="var(--c4)"/>
<rect x="388.2" y="145" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c4)"/>
<text x="402.2" y="155.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">60%</text>
<text x="122" y="177.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Франція</text>
<rect x="130" y="167" width="248.6" height="12" fill="var(--c1)"/>
<rect x="374.6" y="167" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="388.6" y="177.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">57%</text>
<text x="122" y="199.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Польща</text>
<rect x="130" y="189" width="241.5" height="12" fill="var(--c1)"/>
<rect x="367.5" y="189" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="381.5" y="199.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">56%</text>
<text x="122" y="221.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Італія</text>
<rect x="130" y="211" width="222.2" height="12" fill="var(--c1)"/>
<rect x="348.2" y="211" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="362.2" y="221.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">51%</text>
<text x="122" y="243.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Греція</text>
<rect x="130" y="233" width="216.0" height="12" fill="var(--c1)"/>
<rect x="342.0" y="233" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="356.0" y="243.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">50%</text>
<text x="122" y="265.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Іспанія</text>
<rect x="130" y="255" width="212.5" height="12" fill="var(--c1)"/>
<rect x="338.5" y="255" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="352.5" y="265.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">49%</text>
<text x="122" y="287.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Угорщина</text>
<rect x="130" y="277" width="199.3" height="12" fill="var(--c1)"/>
<rect x="325.3" y="277" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="339.3" y="287.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">46%</text>
<text x="122" y="309.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Болгарія</text>
<rect x="130" y="299" width="176.4" height="12" fill="var(--c1)"/>
<rect x="302.4" y="299" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="316.4" y="309.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">41%</text>
<text x="122" y="331.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Румунія</text>
<rect x="130" y="321" width="84.0" height="12" fill="var(--c1)"/>
<rect x="210.0" y="321" width="8.0" height="12" rx="4" fill="var(--c1)"/>
<text x="224.0" y="331.0" font-size="12" fill="currentColor" font-weight="600">20%</text>
</svg>
<figcaption><strong>Німці ходять до стоматолога вчетверо частіше за румунів</strong><span class="src">Eurostat, Європейське опитування про здоров’я (EHIS), хвиля 2019, особи 15+; середнє ЄС-27 — 60,5% (58,1% у 2014). Наступна хвиля EHIS — після 2025 року.</span></figcaption>
</figure>

Частка європейців, які повідомили, що не змогли отримати потрібну стоматологічну допомогу через ціну, відстань або чергу, за 15 років знизилася з 5,1% до 3,3% населення. Але розрив між бідними і багатими не зник: серед найбідніших 20% таких 6,1%, серед найбагатших — 1,2%. У Франції частка зросла з 2,7% у 2019 році до 6,5% у 2025-му, у Румунії серед тих, кому допомога була потрібна, — з 6,3% у 2021 році до 17,3% у 2025-му. В Англії послугами NHS-стоматолога за два роки скористалися лише 40% дорослих; до пандемії — близько 52%.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 280" role="img" aria-label="Не змогли отримати потрібну стоматологічну допомогу через ціну, відстань або чергу, ЄС-27, % населення 16+" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<line x1="48" y1="244.0" x2="540" y2="244.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="42" y="247.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">0,0</text>
<line x1="48" y1="154.8" x2="540" y2="154.8" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="42" y="158.3" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">5,0</text>
<line x1="48" y1="65.7" x2="540" y2="65.7" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="42" y="69.2" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">10,0</text>
<text x="48.0" y="260" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2010</text>
<text x="146.4" y="260" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2013</text>
<text x="244.8" y="260" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2016</text>
<text x="343.2" y="260" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2019</text>
<text x="441.6" y="260" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2022</text>
<text x="540.0" y="260" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2025</text>
<polyline points="48.0,71.0 113.6,60.3 212.0,76.4 343.2,138.8 408.8,137.0 540.0,135.2" fill="none" stroke="var(--c2)" stroke-width="2.2" stroke-linejoin="round" stroke-linecap="round"/>
<circle cx="48.0" cy="71.0" r="3.2" fill="var(--c2)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<circle cx="540.0" cy="135.2" r="3.2" fill="var(--c2)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<circle cx="113.6" cy="60.3" r="2.4" fill="var(--c2)"/>
<circle cx="212.0" cy="76.4" r="2.4" fill="var(--c2)"/>
<circle cx="343.2" cy="138.8" r="2.4" fill="var(--c2)"/>
<circle cx="408.8" cy="137.0" r="2.4" fill="var(--c2)"/>
<polyline points="48.0,153.1 80.8,149.5 113.6,147.7 146.4,138.8 179.2,137.0 212.0,158.4 244.8,165.5 277.6,192.3 310.4,190.5 343.2,194.1 376.0,183.4 408.8,188.7 441.6,183.4 474.4,183.4 507.2,185.2 540.0,185.2" fill="none" stroke="var(--c1)" stroke-width="2.2" stroke-linejoin="round" stroke-linecap="round"/>
<circle cx="48.0" cy="153.1" r="3.2" fill="var(--c1)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<circle cx="540.0" cy="185.2" r="3.2" fill="var(--c1)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<polyline points="48.0,213.7 113.6,210.1 212.0,213.7 343.2,229.7 408.8,226.2 540.0,222.6" fill="none" stroke="var(--c3)" stroke-width="2.2" stroke-linejoin="round" stroke-linecap="round"/>
<circle cx="48.0" cy="213.7" r="3.2" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<circle cx="540.0" cy="222.6" r="3.2" fill="var(--c3)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<circle cx="113.6" cy="210.1" r="2.4" fill="var(--c3)"/>
<circle cx="212.0" cy="213.7" r="2.4" fill="var(--c3)"/>
<circle cx="343.2" cy="229.7" r="2.4" fill="var(--c3)"/>
<circle cx="408.8" cy="226.2" r="2.4" fill="var(--c3)"/>
<text x="548.0" y="139.2" font-size="11.5" fill="currentColor"><tspan font-weight="600">6,1</tspan> <tspan opacity="0.75">бідні 20%</tspan></text>
<text x="548.0" y="189.2" font-size="11.5" fill="currentColor"><tspan font-weight="600">3,3</tspan> <tspan opacity="0.75">усі</tspan></text>
<text x="548.0" y="226.6" font-size="11.5" fill="currentColor"><tspan font-weight="600">1,2</tspan> <tspan opacity="0.75">багаті 20%</tspan></text>
<rect x="50" y="12" width="14" height="3" rx="1.5" fill="var(--c2)"/>
<text x="69" y="18" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.85">найбідніші 20%</text>
<rect x="168.2" y="12" width="14" height="3" rx="1.5" fill="var(--c1)"/>
<text x="187.2" y="18" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.85">усе населення 16+</text>
<rect x="305.29999999999995" y="12" width="14" height="3" rx="1.5" fill="var(--c3)"/>
<text x="324.29999999999995" y="18" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.85">найбагатші 20%</text>
</svg>
<figcaption><strong>Частка європейців, які не отримали потрібної стоматологічної допомоги, впала з 5% до 3%, але серед бідних вона вп’ятеро вища, ніж серед багатих</strong><span class="src">Eurostat, EU-SILC (hlth_silc_09), оновлено 20.10.2026. Серед тих, кому була потрібна допомога, у 2025 році не отримали її 6,3% — 14,2% нижче межі бідності і 5,1% вище; у Греції — 24,3%, у Румунії — 17,3% (6,3% у 2021).</span></figcaption>
</figure>

Схід Європи відстає й за станом зубів. За даними Global Burden of Disease, у Західній і Центральній Європі повна втрата зубів з 1990 по 2021 рік стала рідшою, а у Східній — частішою.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 208" role="img" aria-label="Поширеність на 100 тис. населення з поправкою на вік" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<rect x="230" y="7" width="10" height="10" rx="2" fill="var(--c4)"/>
<text x="249" y="16" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.85">1990</text>
<rect x="285.2" y="7" width="10" height="10" rx="2" fill="var(--c1)"/>
<text x="304.2" y="16" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.85">2021</text>
<line x1="230" y1="44.0" x2="570" y2="44.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="220" y="48.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Беззубість · Західна Європа</text>
<line x1="346.5" y1="44.0" x2="336.6" y2="44.0" stroke="currentColor" stroke-opacity="0.35" stroke-width="2"/>
<circle cx="346.5" cy="44.0" r="5.5" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<circle cx="336.6" cy="44.0" r="5.5" fill="var(--c1)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="327.6" y="48.0" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.8">4 077</text>
<text x="355.5" y="48.0" font-size="11.5" fill="currentColor" font-weight="600">4 453</text>
<line x1="230" y1="72.0" x2="570" y2="72.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="220" y="76.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Беззубість · Центральна Європа</text>
<line x1="408.9" y1="72.0" x2="387.7" y2="72.0" stroke="currentColor" stroke-opacity="0.35" stroke-width="2"/>
<circle cx="408.9" cy="72.0" r="5.5" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<circle cx="387.7" cy="72.0" r="5.5" fill="var(--c1)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="378.7" y="76.0" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.8">6 029</text>
<text x="417.9" y="76.0" font-size="11.5" fill="currentColor" font-weight="600">6 841</text>
<line x1="230" y1="100.0" x2="570" y2="100.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="220" y="104.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Беззубість · Східна Європа</text>
<line x1="387.6" y1="100.0" x2="402.9" y2="100.0" stroke="currentColor" stroke-opacity="0.35" stroke-width="2"/>
<circle cx="387.6" cy="100.0" r="5.5" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<circle cx="402.9" cy="100.0" r="5.5" fill="var(--c1)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="378.6" y="104.0" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.8">6 024</text>
<text x="411.9" y="104.0" font-size="11.5" fill="currentColor" font-weight="600">6 611</text>
<line x1="230" y1="128.0" x2="570" y2="128.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="220" y="132.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Важкий пародонтит · Західна</text>
<line x1="511.8" y1="128.0" x2="477.6" y2="128.0" stroke="currentColor" stroke-opacity="0.35" stroke-width="2"/>
<circle cx="511.8" cy="128.0" r="5.5" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<circle cx="477.6" cy="128.0" r="5.5" fill="var(--c1)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="468.6" y="132.0" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.8">9 468</text>
<text x="520.8" y="132.0" font-size="11.5" fill="currentColor" font-weight="600">10 774</text>
<line x1="230" y1="156.0" x2="570" y2="156.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="220" y="160.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Важкий пародонтит · Центральна</text>
<line x1="468.1" y1="156.0" x2="492.8" y2="156.0" stroke="currentColor" stroke-opacity="0.35" stroke-width="2"/>
<circle cx="468.1" cy="156.0" r="5.5" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<circle cx="492.8" cy="156.0" r="5.5" fill="var(--c1)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="459.1" y="160.0" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.8">9 104</text>
<text x="501.8" y="160.0" font-size="11.5" fill="currentColor" font-weight="600">10 047</text>
<line x1="230" y1="184.0" x2="570" y2="184.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="220" y="188.0" text-anchor="end" font-size="12" fill="currentColor" opacity="0.85">Важкий пародонтит · Східна</text>
<line x1="536.9" y1="184.0" x2="512.4" y2="184.0" stroke="currentColor" stroke-opacity="0.35" stroke-width="2"/>
<circle cx="536.9" cy="184.0" r="5.5" fill="var(--c4)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<circle cx="512.4" cy="184.0" r="5.5" fill="var(--c1)" stroke="var(--bg-elevated)" stroke-width="1.5"/>
<text x="503.4" y="188.0" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.8">10 796</text>
<text x="545.9" y="188.0" font-size="11.5" fill="currentColor" font-weight="600">11 734</text>
</svg>
<figcaption><strong>Західна Європа втрачає зуби рідше, ніж у 1990 році; Східна, куди GBD відносить Україну, — частіше</strong><span class="src">Global Burden of Disease 2021, регіони GBD: беззубість — Front Oral Health 2025 (табл. 2), важкий пародонтит — Front Oral Health 2025 (табл. 2). Порядок точок: ліва — 1990, права — 2021. ВООЗ: у Європейському регіоні беззубість найвища серед шести регіонів — 12,4% дорослих (2019).</span></figcaption>
</figure>

Україна за втратою зубів і пародонтитом гірша за середнє по регіону. За профілем ВООЗ (модельні оцінки GBD 2019), нелікований карієс постійних зубів має 32,4% українців старших за 5 років, важкий пародонтит — 18,9% дорослих, повну втрату зубів — 14,0% людей від 20 років, більше за середнє по Європейському регіону (12,4%). Національної стратегії з охорони здоров’я ротової порожнини, за даними ВООЗ на 2021 рік, в Україні немає. Держава через Програму медичних гарантій оплачує дорослим лише невідкладну стоматологічну допомогу — зняття гострого болю й загрозливих станів; дітям до 18 років — ще й планову; протезування, ортодонтія й імплантація не входять. Окремо з 2025 року діє програма для військових і ветеранів: за перше півріччя нею скористалися 59 274 людини, НСЗУ заплатила 273 млн грн, з них 123 млн — за протезування. У Полтаві серед переселених дітей 6–7 років, які звернулися до однієї клініки, карієс мали 77,8% проти 66,0% серед місцевих.

## 11 · Гроші: бум, похмілля і китайська ціна

Стоматологічна промисловість пройшла той самий цикл, що й багато технологічних галузей. У 2021 році виручка Align зросла на 60%, після чого ріст майже зупинився. Dentsply Sirona, утворена злиттям у 2016 році, з того часу списала $5,7 млрд гудвілу, а її виручка 2025 року ($3,68 млрд) нижча, ніж у перший рік після злиття.

<figure class="nd-chart">
<svg viewBox="0 0 640 230" role="img" aria-label="Dentsply Sirona: списання гудвілу, млн доларів" style="width:100%;height:auto;display:block;font-family:inherit">
<line x1="44" y1="200.0" x2="630" y2="200.0" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="203.5" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">0</text>
<line x1="44" y1="154.8" x2="630" y2="154.8" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="158.3" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">500</text>
<line x1="44" y1="109.7" x2="630" y2="109.7" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="113.2" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">1 000</text>
<line x1="44" y1="64.5" x2="630" y2="64.5" stroke="var(--border)" stroke-width="1"/>
<text x="38" y="68.0" text-anchor="end" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">1 500</text>
<rect x="72.9" y="54.9" width="26.0" height="145.1" fill="var(--c2)"/>
<rect x="72.9" y="50.9" width="26.0" height="8" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="85.9" y="44.9" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.9">1 651</text>
<text x="85.9" y="216" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2017</text>
<rect x="156.6" y="105.9" width="26.0" height="94.1" fill="var(--c2)"/>
<rect x="156.6" y="101.9" width="26.0" height="8" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="169.6" y="95.9" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.9">1 086</text>
<text x="169.6" y="216" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2018</text>
<rect x="240.3" y="189.8" width="26.0" height="10.2" fill="var(--c2)"/>
<rect x="240.3" y="185.8" width="26.0" height="8" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="253.3" y="179.8" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.9">157</text>
<text x="253.3" y="216" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2020</text>
<rect x="324.0" y="96.8" width="26.0" height="103.2" fill="var(--c2)"/>
<rect x="324.0" y="92.8" width="26.0" height="8" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="337.0" y="86.8" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.9">1 187</text>
<text x="337.0" y="216" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2022</text>
<rect x="407.7" y="177.7" width="26.0" height="22.3" fill="var(--c2)"/>
<rect x="407.7" y="173.7" width="26.0" height="8" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="420.7" y="167.7" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.9">291</text>
<text x="420.7" y="216" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2023</text>
<rect x="491.4" y="134.2" width="26.0" height="65.8" fill="var(--c2)"/>
<rect x="491.4" y="130.2" width="26.0" height="8" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="504.4" y="124.2" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.9">773</text>
<text x="504.4" y="216" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2024</text>
<rect x="575.1" y="156.6" width="26.0" height="43.4" fill="var(--c2)"/>
<rect x="575.1" y="152.6" width="26.0" height="8" rx="4" fill="var(--c2)"/>
<text x="588.1" y="146.6" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.9">525</text>
<text x="588.1" y="216" text-anchor="middle" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">2025</text>
<text x="44" y="16" font-size="11" fill="currentColor" opacity="0.6">млн $</text>
</svg>
<figcaption><strong>Один із найбільших виробників стоматологічного обладнання списав після злиття 2016 року $5,7 млрд гудвілу</strong><span class="src">Dentsply Sirona, звіти 10-K (SEC XBRL, GoodwillImpairmentLoss). Лише гудвіл; з нематеріальними активами списання ще більші (2022 — $1,29 млрд, 2024 — $1,01 млрд). Виручка 2025 року — $3,68 млрд, нижче, ніж у 2016-му ($3,75 млрд).</span></figcaption>
</figure>

Китайська централізована закупівля 2023 року показала, наскільки ціна імпланта залежить від ринку, а не від собівартості. За повідомленнями преси, середня ціна на тендері впала на 55%, для швейцарських преміальних брендів — на 63%. У першому кварталі 2023 року Straumann отримував у Китаї за імплант на 40–45% менше, але продав на 25% більше штук. Для пацієнта лікування імплантами в державних лікарнях мало подешевшати приблизно вдвічі. Тобто ціну стоматологічних технологій визначає не лише сама технологія, а й те, хто і як її купує.

## 12 · Що робити з конкретною проблемою

Навігатор нижче зводить для семи типових проблем три речі: що сьогодні є стандартом у клініках ЄС, що з’явилося нового після 2010 року і що лишається експериментом, який не варто плутати з лікуванням.

<div class="dnt-w" id="dnt-nav"><h4>Навігатор: що реально доступно для вашої проблеми</h4><p class="dnt-sub">Оберіть проблему. Це не медична рекомендація: план лікування визначає стоматолог після огляду.</p><div class="dnt-btns"><button type="button" class="dnt-btn" data-k="recession">Ясна відступають</button><button type="button" class="dnt-btn" data-k="perio">Кровоточать ясна, хитаються зуби</button><button type="button" class="dnt-btn" data-k="missing">Немає зуба</button><button type="button" class="dnt-btn" data-k="early">Білі плями, ранній карієс</button><button type="button" class="dnt-btn" data-k="deep">Глибокий карієс, болить зуб</button><button type="button" class="dnt-btn" data-k="ortho">Криві зуби</button><button type="button" class="dnt-btn" data-k="child">У дитини не ростуть зуби</button></div><div class="dnt-panel dnt-np" data-k="recession"><h5>Рецесія ясен: корінь оголюється</h5><div class="dnt-cols"><div class="dnt-k-eu"><h6>Стандарт у клініках ЄС, 2026</h6><p>Спочатку прибирають причину (пародонтит, травматичне чищення, прикус). При відповідній анатомії — пересадка власної тканини з піднебіння (CAF + CTG) або тунельна техніка; при невеликій стабільній рецесії інколи достатньо спостереження.</p></div><div class="dnt-k-new"><h6>Що нового з 2010 року</h6><p>Мікрохірургія, тунельні техніки, колагенові матриці без рани на піднебінні, класифікація, що прогнозує результат (втрата тканини між зубами знижує шанс повного покриття до ≈21%).</p></div><div class="dnt-k-exp"><h6>Експеримент: не плутати з лікуванням</h6><p>Ін’єкції стовбурових клітин не мають доказів для закриття рецесії; гелів і паст, що повертають ясна, не існує.</p></div></div><p class="dnt-sub" style="margin-top:.7em">До кого йти: пародонтолог.</p></div><div class="dnt-panel dnt-np" data-k="perio"><h5>Пародонтит: спершу зупинити запалення</h5><div class="dnt-cols"><div class="dnt-k-eu"><h6>Стандарт у клініках ЄС, 2026</h6><p>Діагностика, гігієна, професійна чистка під яснами, контроль куріння й діабету, пожиттєвий нагляд; при глибоких залишкових кишенях — регенеративна операція. У Німеччині це з 2021 року покриває державна страховка.</p></div><div class="dnt-k-new"><h6>Що нового з 2010 року</h6><p>Європейська настанова EFP 2020 (62 рекомендації), нова класифікація за стадіями; Emdogain і мембрани дають +1,1–1,3 мм прикріплення; лікування пародонтиту знижує HbA1c у людей з діабетом на 0,43 пункту.</p></div><div class="dnt-k-exp"><h6>Експеримент: не плутати з лікуванням</h6><p>Клітинні ін’єкції (Китай, 2025) головної мети не досягли; FGF-2 доступний лише в Японії.</p></div></div><p class="dnt-sub" style="margin-top:.7em">До кого йти: пародонтолог; при діабеті — повідомити ендокринолога.</p></div><div class="dnt-panel dnt-np" data-k="missing"><h5>Втрачений зуб: імплант, міст або протез</h5><div class="dnt-cols"><div class="dnt-k-eu"><h6>Стандарт у клініках ЄС, 2026</h6><p>Імплант із коронкою, міст або знімний протез — залежно від кістки, сусідніх зубів, загального здоров’я. Через 10+ років на місці ≈95% імплантів, але запалення навколо має кожен п’ятий пацієнт, тож потрібні регулярні огляди.</p></div><div class="dnt-k-new"><h6>Що нового з 2010 року</h6><p>Цифрове планування за КПКТ і сканом, навігаційні шаблони, короткі імпланти замість нарощування кістки, негайне навантаження, керамічні коронки.</p></div><div class="dnt-k-exp"><h6>Експеримент: не плутати з лікуванням</h6><p>Ліків, що відрощують зуб у дорослого після видалення, немає. TRG035 досліджують для дітей із вродженою відсутністю зубів; результатів ще немає.</p></div></div><p class="dnt-sub" style="margin-top:.7em">До кого йти: хірург-імплантолог і ортопед.</p></div><div class="dnt-panel dnt-np" data-k="early"><h5>Ранній карієс без порожнини: часто без свердління</h5><div class="dnt-cols"><div class="dnt-k-eu"><h6>Стандарт у клініках ЄС, 2026</h6><p>Оцінка активності ураження, фторлак, герметизація, контроль цукру й гігієни.</p></div><div class="dnt-k-new"><h6>Що нового з 2010 року</h6><p>Інфільтрація смолою для уражень між зубами (прогресування 9% проти 45% за 7 років, у спеціалізованих клініках), діамінфторид срібла для дітей (може зупиняти карієс, але фарбує його в чорний; у ЄС — поза інструкцією, доказовість низька).</p></div><div class="dnt-k-exp"><h6>Експеримент: не плутати з лікуванням</h6><p>Пасти й гелі, що «вирощують нову емаль», не існують: лабораторні шари — до 10 мкм на видалених зубах.</p></div></div><p class="dnt-sub" style="margin-top:.7em">До кого йти: стоматолог-терапевт, дитячий стоматолог.</p></div><div class="dnt-panel dnt-np" data-k="deep"><h5>Глибока порожнина: зберегти пульпу живою, якщо можна</h5><div class="dnt-cols"><div class="dnt-k-eu"><h6>Стандарт у клініках ЄС, 2026</h6><p>Вибіркове видалення карієсу, кальцій-силікатний цемент над пульпою, пломба з композиту (амальгаму в ЄС заборонено з 2025 року). При незворотному пульпіті — лікування каналів або пульпотомія.</p></div><div class="dnt-k-new"><h6>Що нового з 2010 року</h6><p>Пульпотомія за настановою 2026 року — прийнятна альтернатива каналам: успіх такий самий, але в перші тижні частіше біль і повторні втручання.</p></div><div class="dnt-k-exp"><h6>Експеримент: не плутати з лікуванням</h6><p>Пересадка стовбурових клітин у канал — лише в невеликих дослідженнях, переважно поза ЄС (у Франції — академічне дослідження здійсненності).</p></div></div><p class="dnt-sub" style="margin-top:.7em">До кого йти: стоматолог-терапевт або ендодонтист.</p></div><div class="dnt-panel dnt-np" data-k="ortho"><h5>Вирівнювання зубів: елайнери чи брекети</h5><div class="dnt-cols"><div class="dnt-k-eu"><h6>Стандарт у клініках ЄС, 2026</h6><p>Брекети або прозорі елайнери під наглядом ортодонта; вибір залежить від складності рухів.</p></div><div class="dnt-k-new"><h6>Що нового з 2010 року</h6><p>Цифрове планування, сканер замість відбитка; у простих випадках елайнери рівноцінні брекетам, ясна при них здоровіші.</p></div><div class="dnt-k-exp"><h6>Експеримент: не плутати з лікуванням</h6><p>Елайнери поштою без очного нагляду — модель, що збанкрутувала у 2023 році; складні повороти ікол елайнери виконують лише наполовину.</p></div></div><p class="dnt-sub" style="margin-top:.7em">До кого йти: ортодонт.</p></div><div class="dnt-panel dnt-np" data-k="child"><h5>Вроджена відсутність зубів</h5><div class="dnt-cols"><div class="dnt-k-eu"><h6>Стандарт у клініках ЄС, 2026</h6><p>У 4,6–6,3% європейців бракує хоча б одного постійного зуба (зазвичай без урахування зубів мудрості), здебільшого одного-двох. Лікування — ортодонтія, протези, після завершення росту — імпланти.</p></div><div class="dnt-k-new"><h6>Що нового з 2010 року</h6><p>Цифрове планування й тимчасові конструкції, що ростуть разом із щелепою.</p></div><div class="dnt-k-exp"><h6>Експеримент: не плутати з лікуванням</h6><p>TRG035 (Японія) готують до випробування на 24 дітях із тяжкою формою — це експеримент, а не доступне лікування; дат початку ще немає.</p></div></div><p class="dnt-sub" style="margin-top:.7em">До кого йти: дитячий стоматолог і ортодонт.</p></div><script>(function(){var w=document.getElementById('dnt-nav');if(!w)return;w.classList.add('dnt-js');function q(s){return Array.prototype.slice.call(w.querySelectorAll(s));}function show(k){q('.dnt-btn[data-k]').forEach(function(b){b.classList.toggle('on',b.dataset.k===k);});q('.dnt-np').forEach(function(p){p.classList.toggle('dnt-hide',p.dataset.k!==k);});}q('.dnt-btn[data-k]').forEach(function(b){b.addEventListener('click',function(){show(b.dataset.k);});});show("recession");})();</script></div>

## 13 · Що далі: до 2033 року

Нижче — аналітичні сценарії, а не прогнози з опублікованих досліджень.

Найімовірніше до 2033 року стоматологія в ЄС продовжить рухатися тим самим шляхом: менше свердління й більше профілактики після відмови від амальгами, ширше застосування пульпотомії й кальцій-силікатних цементів, інтеграція ШІ як другого читача знімків із сертифікацією за регламентом про медичні вироби. Ціни на імпланти, ймовірно, знижуватиме конкуренція та закупівлі, як у Китаї, а не нова технологія. Головне вузьке місце залишиться в доступі: поки держави ЄС оплачують третину стоматологічних витрат, нові методи насамперед отримуватимуть ті, хто може платити.

Перші результати TRG035 у дітей із вродженою відсутністю зубів можуть з’явитися в другій половині десятиліття, якщо фаза 2a почнеться найближчим часом. Відрощення зуба в дорослого після втрати до 2033 року малоймовірне: для цього потрібне не пробудження наявних зачатків, а створення нового органа. У тварин це вдалося лише частково: вирощений із клітин зуб у собак прорізався й мав корінь, але його нерви й жування не перевіряли. Клітинні методи для пульпи й ясен мають пройти великі рандомізовані дослідження і процедуру EMA для препаратів передової терапії — на це зазвичай ідуть роки. Вирощування емалі має спершу показати результат хоча б на тваринах.

Найближчі роки виграють ті, хто зберіг свої зуби: раннє виявлення карієсу, лікування пародонтиту й регулярна профілактика дають більше, ніж будь-яка технологія заміни.

<aside class="disclaimer" style="font-size:0.85em;opacity:0.75;font-style:italic;">
<p>Медичне застереження. Матеріал має інформаційний характер і не замінює консультацію стоматолога. Вибір методу лікування залежить від клінічної ситуації та визначається після огляду й, за потреби, рентгенівського обстеження. Результати досліджень — середні показники груп, а не прогноз для конкретної людини. Методи, позначені як дослідницькі, не є доступним лікуванням; клініки, що пропонують «відновлення стовбуровими клітинами», працюють поза дозволеною в ЄС терапією. Ціни — орієнтовні, з публічних джерел, без урахування діагностики й ускладнень.</p>
</aside>

## Джерела

- Тягар і доступ: ВООЗ — [інформаційний бюлетень про здоров’я ротової порожнини](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/oral-health), [Глобальний звіт 2022](https://www.who.int/publications/i/item/9789240061484), [Глобальний план дій 2023–2030](https://knowledgehub.health.gov.za/system/files/2025-02/Global%20oral%20health%20action%20plan.pdf), [базовий звіт 2025](https://www.who.int/publications/i/item/9789240106031), [профіль України 2022](https://www.who.int/publications/m/item/oral-health-ukr-2022-country-profile); GBD — [Lancet 2025](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40024264/), [GBD 2023, Lancet Public Health 2026](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC13501145/), [беззубість за регіонами](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12702965/), [пародонтит за регіонами](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12332980/), [пародонтит, GBD 2021](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12125741/); Eurostat — [незадоволена потреба](https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/hlth_silc_09?format=JSON&lang=en&sex=T&age=Y_GE16&quant_inc=TOTAL&unit=PC&reason=TXP_TFAR_WLIST), [візити до стоматолога](https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/hlth_ehis_am1e?format=JSON&lang=en&unit=PC&duration=Y_LT1&isco08=OC2261&isced11=TOTAL&sex=T&age=TOTAL), [витрати на стоматологію](https://ec.europa.eu/eurostat/api/dissemination/statistics/1.0/data/hlth_sha11_hc?format=JSON&lang=EN&icha11_hc=HC132&icha11_hc=TOT_HC&unit=MIO_EUR); OECD — [Health at a Glance 2025](https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2025/11/health-at-a-glance-2025_a894f72e/8f9e3f98-en.pdf), [System of Health Accounts](https://sdmx.oecd.org/public/rest/data/OECD.ELS.HD,DSD_SHA@DF_SHA,/.A.EXP_HEALTH....HC132.....?startPeriod=2010&dimensionAtObservation=AllDimensions); NHS — [NHSBSA 2025/26](https://www.nhsbsa.nhs.uk/statistical-collections/dental-england/dental-statistics-england-202526), [RCS](https://rcseng.ac.uk/news-and-events/media-centre/press-releases/nhs-data-dental-access/); Україна — [програма для захисників, КМУ](https://www.kmu.gov.ua/news/ponad-59-tys-zakhysnykiv-ta-zakhysnyts-otrymaly-bezoplatni-posluhy-zi-stomatolohichnoi-dopomohy-ta-zuboprotezuvannia-u-2025-rotsi), [ПМГ-2026, Medplatforma](https://medplatforma.com.ua/article/18760-yaki-stomatologichni-poslugy-peredbachaie-programa-medychnykh-garantii-u-2026-rotsi), [карієс у переселених дітей](https://www.ebi.ac.uk/europepmc/webservices/rest/search?query=%22internally%20displaced%20children%22%20caries%20Ukraine&resultType=core&format=json)
- Карієс, емаль, амальгама: [Регламент (ЄС) 2024/1849](http://publications.europa.eu/resource/celex/32024R1849), [Регламент (ЄС) 2017/852](http://publications.europa.eu/resource/celex/32017R0852), [амальгама проти композиту](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40578032/); [Cochrane: SDF 2024](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39508296/), [SDF у дітей](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30931743/), [ADA 2018](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30290130/); [інфільтрація, 7 років](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31931026/), [метааналіз інфільтрації](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33413327/); [P11-4](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41747007/); [Cochrane: фторлак](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23846772/); [техніка Холла](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33176756/); емаль — [Nature Communications 2025](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41188228/), [Science Advances 2019](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31497647/), [товщина емалі](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41507899/)
- Пульпа: [настанова EFCD-ESE-ORCA 2026](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42017497/), [ESE 2019](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30664240/), [PROVE](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42370524/), [пульпотомія проти каналів, РКД](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39415163/), [пульпотомія, 5 років](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31902641/), [ревіталізація, 27 РКД](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37195330/), [SHED, Sci Transl Med 2018](https://www.science.org/doi/10.1126/scitranslmed.aaf3227), [огляд клітинних досліджень](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11941292/)
- Ясна й кістка: [EFP S3 2020](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7891343/), [CAF + CTG, 20 років](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29873085/), [мережевий метааналіз 2022](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35451068/), [Cochrane 2018](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30277568/), [колагенові матриці](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31687192/), [Fibro-Gide, NCT07083050](https://clinicaltrials.gov/study/NCT07083050), [Emdogain, 67 РКД](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/41511157/), [регенерація 5–20 років](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40931709/), [FGF-2, фаза 3](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26547659/), [клітини DPSC, 2025](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40739139/), [Cochrane: пародонтит і діабет](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35420698/), [G-BA, 2021](https://www.g-ba.de/presse/pressemitteilungen-meldungen/962/)
- Імпланти: [виживання 10+ років, 2026](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42867085/), [периімплантит, AO/AAP 2025](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12273760/), [продажі в Німеччині, VDDI](https://www.zwp-online.info/zwpnews/wirtschaft-und-recht/businessnews/dentalimplantate-bleiben-ein-bedeutender-faktor-im-markt-fur-zahnersatz), [точність навігації](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10956322/), [роботи](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38195255/), [Yomi, FDA](https://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfpmn/pmn.cfm?ID=K222049), [негайне навантаження](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6947536), [короткі імпланти](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10317914/), [цирконієві імпланти](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10630218/), [ціна в Німеччині](https://feather-insurance.com/blog/dental-implant), [Угорщина](https://www.dentaly.org/en/dental-implants-abroad/dental-implants-hungary/), Китай — [Yicai](https://yicaiglobal.com/news/dental-implant-prices-drop-55-after-china-adds-them-to-bulk-buying-program), [Dental Tribune](https://www.dental-tribune.com/news/more-implants-for-less-china-rocks-first-quarter-results-with-volume-based-procurement/)
- Цифра: Align — [10-K 2025](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1097149/000109714926000014/algn-20251231.htm), [IV кв. 2025](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1097149/000109714926000006/algn-q425earningspressrele.htm), [виручка (XBRL)](https://data.sec.gov/api/xbrl/companyconcept/CIK0001097149/us-gaap/RevenueFromContractWithCustomerExcludingAssessedTax.json); [елайнери проти брекетів](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39947778/), [точність поворотів](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8385585); SmileDirectClub — [проспект IPO](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1775625/000104746919005230/a2239665z424b4.htm), [8-K про банкрутство](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1775625/000177562523000112/sdc-20230929.htm); сканери — [ADA 2021](https://augusta.elsevierpure.com/en/publications/intraoral-scanners-an-american-dental-association-clinical-evalua/), [парасольковий огляд](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12553488/), [скан проти відбитка](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34568955/); [кераміка: Glidewell](https://glidewelldental.com/company/blog/choosing-between-zirconia-crowns-and-pfm-crowns), [дисилікат літію, огляд](https://epub.uni-regensburg.de/77545/); ШІ — [огляд FDA-схвалень](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12775797/), [ADEPT](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8536492), [Charité](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34656656/), [Pearl, MDR](https://hellopearl.com/news/pearl-receives-industry-first-eu-mdr-certification-for-second-opinion-r-ai-platform-399f2); [доза КПКТ](https://www.ebi.ac.uk/europepmc/webservices/rest/search?query=%22Effective%20dose%20of%20dental%20CBCT%22%20meta-analysis&resultType=core&format=json&pageSize=2)
- Відрощення й клітини: [анти-USAG-1, Sci Adv 2021](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7880588/), [TRG035, jRCT2051240154](https://jrct.mhlw.go.jp/en-latest-detail/jRCT2051240154), [фаза 2a, Dentistry.co.uk](https://dentistry.co.uk/2026/08/18/tooth-regrowth-drug-trial-planned-for-24-children-in-japan/), [Toregem](https://toregem.co.jp/en/technology), [фінансування](https://www.biospectrumasia.com/news/123/27721/japanese-dental-startup-toregem-raises-5-3-m-to-treat-congenital-tooth-agenesis.html), [поширеність агенезії](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15151692/), [біоінженерний зуб у собак](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5353657/), [органоїди емалі](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10339106/), [гідрогель King’s College](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39532305/), [тидеглусиб](https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5220443/), [EMA: дозволені ATMP, червень 2026](https://www.ema.europa.eu/en/documents/committee-report/cat-quarterly-highlights-approved-atmps-june-2026_en.pdf)
- Гроші: Straumann — [2025](https://www.straumann.com/content/dam/media-center/group/en/documents/annual-report/2025/StraumannGroup-Press-Release-FY2025.pdf), [2010](https://www.moneycab.com/schweiz/straumann-umsatz-2010-leicht-uber-vorjahr/amp/); [Dentsply Sirona, списання (XBRL)](https://data.sec.gov/api/xbrl/companyconcept/CIK0000818479/us-gaap/GoodwillImpairmentLoss.json)
